The Devil’s Cage 244 ริกอร์ มอร์ทิส

แคลกิ้นกรีดร้องกับฉากประหลาดที่อยู่ตรงหน้าเขาและย่อตัวลงข้างหลังคีแรนอย่างช่วยไม่ได้

แคลกิ้นกรีดร้องกับฉากประหลาดที่อยู่ตรงหน้าเขาและย่อตัวลงข้างหลังคีแรนอย่างช่วยไม่ได้

“กำลังไป! กำลังไป!” คนขับเกวียนที่ดุร้ายด้วยรอยยิ้มประหลาดพึมพำก่อนจะพุ่งตัวไปที่จีหราน

“กำลังไป! กำลังไป!” คนขับเกวียนที่ดุร้ายด้วยรอยยิ้มประหลาดพึมพำก่อนจะพุ่งตัวไปที่จีหราน

การกระทำที่ดุร้ายของเขาทำให้เนื้อเน่าบนใบหน้าของเขาสั่น แก้มของเขาหลุดออกมาและเผยให้เห็นกระดูกสีเขียวเหมือนผีที่อยู่ด้านล่าง

การกระทำที่ดุร้ายของเขาทำให้เนื้อเน่าบนใบหน้าของเขาสั่น แก้มของเขาหลุดออกมาและเผยให้เห็นกระดูกสีเขียวเหมือนผีที่อยู่ด้านล่าง

จีหรานแน่ใจว่าเขาไม่ใช่มนุษย์ตั้งแต่ตอนที่เขาปรากฏตัว แต่ฉากนั้นก็ยังทำให้เขาขมวดคิ้ว

จีหรานแน่ใจว่าเขาไม่ใช่มนุษย์ตั้งแต่ตอนที่เขาปรากฏตัว แต่ฉากนั้นก็ยังทำให้เขาขมวดคิ้ว

ไม่ใช่เพราะรูปลักษณ์ที่น่ารังเกียจของเกวียน Kieran เคยเห็นศพที่น่ากลัวกว่าเกวียน

ไม่ใช่เพราะรูปลักษณ์ที่น่ารังเกียจของเกวียน Kieran เคยเห็นศพที่น่ากลัวกว่าเกวียน

มันเป็นเพราะเวลา เกวียนกลายเป็นอย่างนั้นเมื่อใด

มันเป็นเพราะเวลา เกวียนกลายเป็นอย่างนั้นเมื่อใด

แม้ว่าเขาจะอยู่ในรถม้าตลอดการเดินทาง แต่สัญชาตญาณอันแหลมคมของ Kieran ก็ยังคงติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นนอกเกวียนได้ เขาไม่ได้สังเกตว่าเกวียนแปลงร่างเมื่อใด

แม้ว่าเขาจะอยู่ในรถม้าตลอดการเดินทาง แต่สัญชาตญาณอันแหลมคมของ Kieran ก็ยังคงติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นนอกเกวียนได้ เขาไม่ได้สังเกตว่าเกวียนแปลงร่างเมื่อใด

เมื่อประตูรถเปิดออกและเผยให้เห็นใบหน้าเน่าเฟะของเกวียนเท่านั้น จีหรานก็ตระหนักได้ว่าเขากำลังมีปัญหาอย่างหนัก

เมื่อประตูรถเปิดออกและเผยให้เห็นใบหน้าเน่าเฟะของเกวียนเท่านั้น จีหรานก็ตระหนักได้ว่าเขากำลังมีปัญหาอย่างหนัก

เขาไม่รู้ว่าอะไรเป็นสาเหตุของการกลายพันธุ์อย่างกะทันหัน แต่เขาแน่ใจว่ากระบวนการนี้จะไม่เงียบ

เขาไม่รู้ว่าอะไรเป็นสาเหตุของการกลายพันธุ์อย่างกะทันหัน แต่เขาแน่ใจว่ากระบวนการนี้จะไม่เงียบ

คนที่เปลี่ยนจากมนุษย์ที่มีชีวิตกลายเป็นสัตว์ประหลาดที่เหมือนซอมบี้ไม่สามารถอยู่นิ่งเฉยได้ เมื่อพิจารณาถึงใบหน้าที่เน่าเฟะและกระดูกเขียวของคนขับเกวียน การเปลี่ยนแปลงดูเหมือนจะละเอียดมาก กระบวนการนี้ต้องเจ็บปวดอย่างมาก

คนที่เปลี่ยนจากมนุษย์ที่มีชีวิตกลายเป็นสัตว์ประหลาดที่เหมือนซอมบี้ไม่สามารถอยู่นิ่งเฉยได้ เมื่อพิจารณาถึงใบหน้าที่เน่าเฟะและกระดูกเขียวของคนขับเกวียน การเปลี่ยนแปลงดูเหมือนจะละเอียดมาก กระบวนการนี้ต้องเจ็บปวดอย่างมาก

ต้องมีการร้องไห้อย่างเจ็บปวด แต่ Kieran ไม่ได้ยินอะไรเลยระหว่างทาง

ต้องมีการร้องไห้อย่างเจ็บปวด แต่ Kieran ไม่ได้ยินอะไรเลยระหว่างทาง

ดังนั้น…

ดังนั้น…

“มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเขาก่อนที่เขาจะมาที่บ้านของเฮอร์เบิร์ตหรือไม่ แต่คนขับเกวียนกับคาลกินต้องอยู่ด้วยกันตลอดเวลา ดังนั้นหากเกวียนแปลงร่าง แล้ว… ทำไมแคลกิ้นถึงสบายดี”

“มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเขาก่อนที่เขาจะมาที่บ้านของเฮอร์เบิร์ตหรือไม่ แต่คนขับเกวียนกับคาลกินต้องอยู่ด้วยกันตลอดเวลา ดังนั้นหากเกวียนแปลงร่าง แล้ว… ทำไมแคลกิ้นถึงสบายดี”

จิตใจของ Kieran ปั่นป่วนราวกับฟ้าแลบ

จิตใจของ Kieran ปั่นป่วนราวกับฟ้าแลบ

เขาไม่สนใจด้วยซ้ำว่าซอมบี้เกวียนพุ่งมาที่เขา เขาเอนตัวไปทางซ้ายแล้วผลัก กระแทกออกจากรถม้า

เขาไม่สนใจด้วยซ้ำว่าซอมบี้เกวียนพุ่งมาที่เขา เขาเอนตัวไปทางซ้ายแล้วผลัก กระแทกออกจากรถม้า

ขณะที่เขาผลักเกวียนออกไป คัลกิ้นซึ่งซ่อนตัวอยู่ข้างหลังเขาก็ส่งเสียงคำรามราวกับสัตว์ร้ายอย่างโกรธเกรี้ยว

ขณะที่เขาผลักเกวียนออกไป คัลกิ้นซึ่งซ่อนตัวอยู่ข้างหลังเขาก็ส่งเสียงคำรามราวกับสัตว์ร้ายอย่างโกรธเกรี้ยว

ใบหน้าซีดของเขาเริ่มเน่าอย่างรวดเร็วจนกระทั่งคาลคินกลายเป็นสัตว์ประหลาดที่เหมือนซอมบี้เช่นเดียวกับคนขับเกวียน พวกเขามีรูปลักษณ์ที่แปลกประหลาดและชั่วร้ายเหมือนกัน

ใบหน้าซีดของเขาเริ่มเน่าอย่างรวดเร็วจนกระทั่งคาลคินกลายเป็นสัตว์ประหลาดที่เหมือนซอมบี้เช่นเดียวกับคนขับเกวียน พวกเขามีรูปลักษณ์ที่แปลกประหลาดและชั่วร้ายเหมือนกัน

เสียงคำรามของเขาดังขึ้นเรื่อยๆ

เสียงคำรามของเขาดังขึ้นเรื่อยๆ

ปัง

ปัง

Kieran ซึ่งยังคงอยู่กลางอากาศยิงปืนในมือของเขา ปากกระบอกปืนสว่างวาบอย่างกะทันหัน และหัวของ Calkin ก็ถูกทำลายด้วยกระสุนของ [Python-W2]

Kieran ซึ่งยังคงอยู่กลางอากาศยิงปืนในมือของเขา ปากกระบอกปืนสว่างวาบอย่างกะทันหัน และหัวของ Calkin ก็ถูกทำลายด้วยกระสุนของ [Python-W2]

เสียงคำรามดังหยุดลงทันที เมื่อเกวียนกระโจนเข้าไปในรถม้าและเห็นเหตุการณ์ ร่างกายของเขาก็แข็งทื่อ เขาหันหลังกลับทันที พยายามจะหนี

เสียงคำรามดังหยุดลงทันที เมื่อเกวียนกระโจนเข้าไปในรถม้าและเห็นเหตุการณ์ ร่างกายของเขาก็แข็งทื่อ เขาหันหลังกลับทันที พยายามจะหนี

กระสุนเงียบของ [MI-02] ทะลุศีรษะของเขาจากด้านหลัง แรงของกระสุนทำให้กะโหลกของเขาเปิดออก

กระสุนเงียบของ [MI-02] ทะลุศีรษะของเขาจากด้านหลัง แรงของกระสุนทำให้กะโหลกของเขาเปิดออก

เกวียนเซไปข้างหน้าสองสามก้าวจากแรงสะท้อน แต่ในที่สุดก็ล้มลง

เกวียนเซไปข้างหน้าสองสามก้าวจากแรงสะท้อน แต่ในที่สุดก็ล้มลง

หลังจากกระตุกสองสามครั้ง เขาก็ไม่มีสัญญาณของสิ่งมีชีวิตอีกต่อไป

หลังจากกระตุกสองสามครั้ง เขาก็ไม่มีสัญญาณของสิ่งมีชีวิตอีกต่อไป

[การยิง: โจมตีให้ถึงตาย, สร้างความเสียหาย 300 ให้กับ HP เป้าหมาย, (150 อาวุธปืน, ปืนเบา (ก้าวข้าม)X2), เป้าหมายมีผิวหนังที่ตึง, Bullets of Conviction II รับรองความถูกต้องสูงกว่าการป้องกันของเป้าหมาย, เจาะเกราะ Lvl 1 ได้รับ, 400 ความเสียหายจริง 400 โจมตีเป้าหมาย เป้าหมายตาย…]

[การยิง: โจมตีให้ถึงตาย, สร้างความเสียหาย 300 ให้กับ HP เป้าหมาย, (150 อาวุธปืน, ปืนเบา (ก้าวข้าม)X2), เป้าหมายมีผิวหนังที่ตึง, Bullets of Conviction II รับรองความถูกต้องสูงกว่าการป้องกันของเป้าหมาย, เจาะเกราะ Lvl 1 ได้รับ, 400 ความเสียหายจริง 400 โจมตีเป้าหมาย เป้าหมายตาย…]

[การยิง: โจมตีให้ถึงตาย, สร้างความเสียหาย 300 ให้กับ HP เป้าหมาย, (150 อาวุธปืน, ปืนเบา (ก้าวข้าม)X2), เป้าหมายมีผิวหนังที่ดึงได้, Bullets of Conviction II รับรองความถูกต้องสูงกว่าการป้องกันของเป้าหมาย, เจาะเกราะ Lvl 1 ได้รับ, 400 ความเสียหายจริง โจมตีเป้าหมาย เป้าหมายตาย…]

[การยิง: โจมตีให้ถึงตาย, สร้างความเสียหาย 300 ให้กับ HP เป้าหมาย, (150 อาวุธปืน, ปืนเบา (ก้าวข้าม)X2), เป้าหมายมีผิวหนังที่ดึงได้, Bullets of Conviction II รับรองความถูกต้องสูงกว่าการป้องกันของเป้าหมาย, เจาะเกราะ Lvl 1 ได้รับ, 400 ความเสียหายจริง โจมตีเป้าหมาย เป้าหมายตาย…]

…

…

จีหรานมองไปที่การแจ้งเตือนบันทึกการต่อสู้และชำเลืองมองไปยังซากศพ

จีหรานมองไปที่การแจ้งเตือนบันทึกการต่อสู้และชำเลืองมองไปยังซากศพ

“Tensile Skin? ไม่ใช่ Dead-Man’s Skin? ร่างกายยังอุ่นอยู่! หมายความว่าพวกมันยังมีชีวิตอยู่ตอนที่ฉันยิงใส่พวกมัน…”

“Tensile Skin? ไม่ใช่ Dead-Man’s Skin? ร่างกายยังอุ่นอยู่! หมายความว่าพวกมันยังมีชีวิตอยู่ตอนที่ฉันยิงใส่พวกมัน…”

จีหรานเลิกคิ้วกับสิ่งที่เขาค้นพบ เขามองลงไปที่ร่างทั้งสองที่อยู่ข้างหน้าเขา และไม่สามารถเชื่อมโยงสัตว์ประหลาดที่เขาเพิ่งพบเจอกับมนุษย์ที่ยังมีชีวิตได้

จีหรานเลิกคิ้วกับสิ่งที่เขาค้นพบ เขามองลงไปที่ร่างทั้งสองที่อยู่ข้างหน้าเขา และไม่สามารถเชื่อมโยงสัตว์ประหลาดที่เขาเพิ่งพบเจอกับมนุษย์ที่ยังมีชีวิตได้

ทันใดนั้น ร่างกายก็เริ่มมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่เกินจินตนาการของจีหราน

ทันใดนั้น ร่างกายก็เริ่มมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่เกินจินตนาการของจีหราน

พวกมันเริ่มละลายเหมือนน้ำเดือด ฟองสีเขียวก่อตัวขึ้นบนผิวหนัง

พวกมันเริ่มละลายเหมือนน้ำเดือด ฟองสีเขียวก่อตัวขึ้นบนผิวหนัง

เมื่อฟองอากาศปกคลุมพวกเขา ร่างกายก็เริ่มละลายและสลายไป

เมื่อฟองอากาศปกคลุมพวกเขา ร่างกายก็เริ่มละลายและสลายไป

ไม่ถึงสามวินาทีต่อมา มีเพียงกองสารที่หนาและกระดูกเหลืออยู่บนพื้น

ไม่ถึงสามวินาทีต่อมา มีเพียงกองสารที่หนาและกระดูกเหลืออยู่บนพื้น

กระดูกยังคงละลายด้วยความเร็วที่รวดเร็วซึ่งมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า

กระดูกยังคงละลายด้วยความเร็วที่รวดเร็วซึ่งมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า

“นี่มันบ้าอะไรกัน” จีหรานตกใจมาก

“นี่มันบ้าอะไรกัน” จีหรานตกใจมาก

ระดับปรมาจารย์ของเขา [ความรู้ลึกลับ] มีข้อมูลที่เกี่ยวข้อง แต่เขาไม่สามารถระบุได้แน่ชัดว่าเกิดอะไรขึ้น

ระดับปรมาจารย์ของเขา [ความรู้ลึกลับ] มีข้อมูลที่เกี่ยวข้อง แต่เขาไม่สามารถระบุได้แน่ชัดว่าเกิดอะไรขึ้น

จีหรานต้องการที่จะเดินไปที่สารที่หนาสีเขียวและกระดูกที่หลอมละลายโดยสัญชาตญาณ แต่มีเสียงฝีเท้าหยุดเขาไว้

จีหรานต้องการที่จะเดินไปที่สารที่หนาสีเขียวและกระดูกที่หลอมละลายโดยสัญชาตญาณ แต่มีเสียงฝีเท้าหยุดเขาไว้

“นี่! กระสุนปืนลั่นมาจากที่นี่!”

“นี่! กระสุนปืนลั่นมาจากที่นี่!”

ทันใดนั้นก็ปรากฏทีมเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนนอกเครื่องแบบ เสียงปืนของ Kieran ดึงดูดความสนใจของพวกเขา

ทันใดนั้นก็ปรากฏทีมเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนนอกเครื่องแบบ เสียงปืนของ Kieran ดึงดูดความสนใจของพวกเขา

จีหรานรีบหลบและซ่อนตัวในเงามืด จากนั้นเขาก็ออกจากที่เกิดเหตุอย่างรวดเร็ว

จีหรานรีบหลบและซ่อนตัวในเงามืด จากนั้นเขาก็ออกจากที่เกิดเหตุอย่างรวดเร็ว

หากเจ้าหน้าที่สายตรวจไปถึงที่เกิดเหตุ จีหรานจะสูญเสียอิสรภาพและไม่สามารถสืบสวนสารที่หนาสีเขียวแปลกประหลาดได้

หากเจ้าหน้าที่สายตรวจไปถึงที่เกิดเหตุ จีหรานจะสูญเสียอิสรภาพและไม่สามารถสืบสวนสารที่หนาสีเขียวแปลกประหลาดได้

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้กลับไปยังที่ของเฮอร์เบิร์ตทันที เขาไปที่แหล่งที่มาของ Calkin แทน ห้องที่เขาถูกฆ่าตาย

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้กลับไปยังที่ของเฮอร์เบิร์ตทันที เขาไปที่แหล่งที่มาของ Calkin แทน ห้องที่เขาถูกฆ่าตาย

แคลกิ้นอาจจะโกหก แต่คำพูดของเขาต้องมีนัยของความจริง

แคลกิ้นอาจจะโกหก แต่คำพูดของเขาต้องมีนัยของความจริง

Kieran ไม่คิดที่จะก้าวไปอีกขั้นเพื่อยืนยัน

Kieran ไม่คิดที่จะก้าวไปอีกขั้นเพื่อยืนยัน

ท้ายที่สุดแล้วสถานที่ที่เขาถูกโจมตีก็อยู่ไม่ไกลจากสถานที่ดังกล่าว

ท้ายที่สุดแล้วสถานที่ที่เขาถูกโจมตีก็อยู่ไม่ไกลจากสถานที่ดังกล่าว

“เกิดอะไรขึ้นกับคัลกิ้นและคนคุมรถของเขา? พวกเขาพบคนที่ฆ่าฮุคหลังจากที่พวกเขาออกจากที่พักของเฮอร์เบิร์ตหรือไม่ หรือแคลกิ้นรายงานทุกอย่างให้ผู้บงการทราบและถูกลงโทษเพราะไร้ความสามารถ” คีแรนเดา

“เกิดอะไรขึ้นกับคัลกิ้นและคนคุมรถของเขา? พวกเขาพบคนที่ฆ่าฮุคหลังจากที่พวกเขาออกจากที่พักของเฮอร์เบิร์ตหรือไม่ หรือแคลกิ้นรายงานทุกอย่างให้ผู้บงการทราบและถูกลงโทษเพราะไร้ความสามารถ” คีแรนเดา

ในขณะเดียวกัน เขายังนึกถึงการเปลี่ยนแปลงที่แคลกิ้นและคนขับเกวียนของเขาประสบ

ในขณะเดียวกัน เขายังนึกถึงการเปลี่ยนแปลงที่แคลกิ้นและคนขับเกวียนของเขาประสบ

“พวกเขาพูดได้และดูเหมือนมีสติสัมปชัญญะ หมายความว่าพวกเขายังรู้ตัวว่ากำลังทำอะไรอยู่ และไม่ได้กลับไปอยู่ในสภาวะปกติธรรมดา ฉันแค่ยืนยันไม่ได้ว่าพวกเขาถูกควบคุมหรือทำไปเอง” เจตจำนงเสรี ความสามารถของพวกเขาดูเหมือนจะได้รับการปรับปรุง พวกเขามี Tensile Skin ดังนั้นพวกเขาจึงไม่กลัวมีดธรรมดาหรือของมีคมใด ๆ เลย… ฉันสงสัยว่าความแข็งแกร่งและความเร็วของพวกเขาเพิ่มขึ้นจริง ๆ แม้ว่า…”

“พวกเขาพูดได้และดูเหมือนมีสติสัมปชัญญะ หมายความว่าพวกเขายังรู้ตัวว่ากำลังทำอะไรอยู่ และไม่ได้กลับไปอยู่ในสภาวะปกติธรรมดา ฉันแค่ยืนยันไม่ได้ว่าพวกเขาถูกควบคุมหรือทำไปเอง” เจตจำนงเสรี ความสามารถของพวกเขาดูเหมือนจะได้รับการปรับปรุง พวกเขามี Tensile Skin ดังนั้นพวกเขาจึงไม่กลัวมีดธรรมดาหรือของมีคมใด ๆ เลย… ฉันสงสัยว่าความแข็งแกร่งและความเร็วของพวกเขาเพิ่มขึ้นจริง ๆ แม้ว่า…”

Kieran อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจในขณะที่เขาคิดถึงเรื่องนี้

Kieran อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจในขณะที่เขาคิดถึงเรื่องนี้

ในความคิดของเขา วิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับศัตรูที่ไม่รู้จักคือการยิงเข้าที่ศีรษะ หากเขาลังเลและปล่อยให้ศัตรูตอบโต้ ความสูญเสียของเขาจะเกินดุลกับสิ่งที่เขาได้รับ

ในความคิดของเขา วิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับศัตรูที่ไม่รู้จักคือการยิงเข้าที่ศีรษะ หากเขาลังเลและปล่อยให้ศัตรูตอบโต้ ความสูญเสียของเขาจะเกินดุลกับสิ่งที่เขาได้รับ

Kieran ค่อนข้างจะใช้ความพยายามในการสืบสวนมากกว่าที่จะมีอุบัติเหตุที่ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้นระหว่างการต่อสู้ อุบัติเหตุดังกล่าวอาจทำให้เขาเสียชีวิตได้

Kieran ค่อนข้างจะใช้ความพยายามในการสืบสวนมากกว่าที่จะมีอุบัติเหตุที่ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้นระหว่างการต่อสู้ อุบัติเหตุดังกล่าวอาจทำให้เขาเสียชีวิตได้

“ฮะ?”

“ฮะ?”

เขาหยุดกะทันหัน

เขาหยุดกะทันหัน

ร่างมนุษย์กำลังหลบและมุ่งหน้าไปยังบ้านหลังหนึ่งซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเขา

ร่างมนุษย์กำลังหลบและมุ่งหน้าไปยังบ้านหลังหนึ่งซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเขา

อ้างอิงจาก Calkin บ้านหลังนั้นเป็นที่ที่แหล่งที่มาของเขาเสียชีวิต

อ้างอิงจาก Calkin บ้านหลังนั้นเป็นที่ที่แหล่งที่มาของเขาเสียชีวิต

ความคิดของผู้แปล

ความคิดของผู้แปล

เดส เดส

เดส เดส

Favorite