[นิยายแปล] ～จ้าวนักสู้เกิดใหม่ทั้งทีดันเป็นนางร้าย ～ ลูน่าอยากรีไทร์แล้ว 74 – 051：งานเปิดตัวแห่งความร้าวฉาน⑮ งานเปิดตัวระดับโลก

051：งานเปิดตัวแห่งความร้าวฉาน⑮ งานเปิดตัวระดับโลก

　――มันคงไม่ใช่งานที่ดีที่สุดเพราะจำกัดผู้เข้าร่วม แต่อย่างน้อยก็ขอได้เอนจอยกับมัน

　อย่างไรก็ตาม ตามแผนของลูน่าที่วางเอาไว้นี่คือ「งานเปิดตัวระดับโลก」เพราะมีเหล่าขุนนางชั้นสูงมารวมกันมากมาย

「สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน โปรดจงฟัง เนื่องจากเกิดเหตุไม่คาดฝัน ตารางงานจึงได้ปรับเปลี่ยนนิดหน่อย ถ้างั้นจะขอเริ่มงานเปิดตัวระดับโลก ณ บัดนี้ค่ะ」

แขกที่ตกตะลึงกับการเปลี่ยนแปลงของสถานกาณ์ ถูกน้ำเสียงของซาราเอล่าทำให้เงียบลง

เมื่อลูน่าและอลิซ่าออกไปซาราเอล่าจึงรับหน้าที่ดูแลแขก และในขณะที่เธอกำลังรวบรวมความสนใจ ประตูก็เปิดออกและสิ่งของจำนวนมากก็ถูกนำเข้ามา

มีโครงไม้ที่สูงมากกว่าสองเมตรที่ด้านหลังของแท่นบรรยายและวางม่านสีเข้มเอาไว้ และผ้าสีขาวบริสุทธิ์ปกคลุมด้านหน้าม่านสีเข้ม

นอกจากนี้ยังมีการติดตั้งอุปกรณ์จำพวกเหมือนกล้องที่ด้านหน้าของโครงไม้ซึ่งหากออกไปไม่กี่เมตร

ผ้าม่านปิดหน้าต่างโดยรอบและแสงจากโคมไฟที่ส่องสว่างก็ถูกดับลงให้เหลือเท่าที่จำเป็น

ห้องโถงขนาดใหญ่ตอนนี้อยู่ในสภาพมืด

ราชาและเจ้าชายเองก็อยากรู้อยากเห็นไม่แพ้กัน

「สิ่งที่จะได้เห็นต่อจากนี้คืออุปกรณ์เวทย์ที่สร้างด้วยความร่วมมือของกระทรวงเวทมนตร์กราดัส『โปรเจคเตอร์』ซึ่งมันเป็นอุปกรณสำหรับการฉายภาพมีคุณสมบัติดังนี้『เป็นสิ่งที่ทดแทนที่ทำให้เราสามารถมองเห็นทิวทัศน์ที่อยู่ไกลออกไปได้โดยการนำเข้าข้อมูลและสามารถรับชมภาพได้แบบเรียลไทม์』」

ซาราเอล่าชี้มือไปยังชายชราที่มีเคราซึ่งยืนอยู่ในห้องโถงและบอกว่า เคลย์ ดิล่า ชูเดล เป็นคนร่วมมือ

ชายชราคนนั้นยืนอยู่โดยไม่คิดจะแนะนำตัวเอง แต่แสดงสีหน้าพึงพอใจ

　――ลูน่าและซาราเอล่าได้เตี๊ยมกันล่วงหน้า

ในงานเปิดตัว จุดประสงค์ เพื่อให้ลูน่าและอลิซ่าบรรลุเงื่อนไขในงานเปิดตัวครั้งนี้ จะต้องสร้างความประทับใจให้แก่ทั้งขุนนางฝ่ายเราและฝ่ายตรงข้ามด้วยการเล่นใหญ่แบบจัดเต็ม

จากนั้นก็คิดว่าจะทำยังไงว่าให้ผู้คนได้เห็นภาพเวลายามที่ฉันออกไปข้างนอกตอนเกิดเหตุฉุกเฉิน

กล่าวอีกนัยหนึ่งนี่เป็นเหมือนสารคดีที่ถ่ายตามติดลูน่าและมาฉายในงานแห่งนี้

ด้วยวิธีคนที่ไม่รู้จักลูน่าจะได้รู้จักเธออย่างแน่นอน

ด้วยเหตุผลบางอย่างซาราเอล่าได้ยินมาว่ามีการวิจัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลังของกระทรวงเวทมนตร์ เธอเลยได้ติดต่อกับทางนั้นเพื่อมาใช้ในงานเปิดตัว

การวิจัยซึ่งตอนแรกจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหารนั่นคือข้อมูลที่คล้ายกับความลับระดับประเทศ หากอยู่เฉยๆ ก็คงไม่สามารถตบตาประเทศเพื่อนบ้านได้

พูดตามตรงเวลาในการทำงานมันค่อนข้างจะสั้นนักเนื่องจากพวกเรามีพลังงานสำรองไม่เพียงพอ

เพราะแบบนั้นพวกเราจึงเอาสิ่งเหล่านี้ไปเสนอกับคุณเคลย์

ถ้ากลัวความลับระดับประเทศหลุดงั้นทำไมพวกเราไม่เผยแพร่สู่สาธารณะก่อนล่ะ และปล่อยให้ภาคเอกชนหรือทรัพยากรบุคคลมากฝีมือมาช่วยแก้ไขปัญหาที่ติดขัดระหว่างวิจัย

ในขั้นตอนเบื้องต้นงานเปิดตัวของลูน่าพวกเราได้สร้างและนำเสนอวิดีโอโปรโมตที่บอกว่าจะใช้เครื่องมือนี้ทำอะไรได้บ้างเพื่อดึงดูดความสนใจของเหล่าขุนนาง

โดยพื้นฐานแล้วพวกขุนนางน่ะชอบความแปลกใหม่ และเป็นเรื่องปกติที่จะตามเทรนด์

　หากเป็นแบบนี้ก็ไม่มีอะไรเกินเลยไปจากการคาดการณ์『ครั้งแรกของโลก』อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

หากพวกเขาชอบก็จะระดมเงินทุนในงานวิจัยไม่ว่าใครจะเป็นผู้ครอบครอง และหากคิดจะเอางานวิจัยของทางกระทรวงเวทมนตร์ไปเผยแพร่ก็คงจดสิทธิบัตรกันก่อนแล้ว

จากนั้นเมื่อโปรเจคเตอร์นำมาใช้ในเชิงพาณิชย์และขายเงินก็จะเข้าสู่กระทรวง

ในแง่ของจำนวนเงินอาจทำรายได้ไม่มากนัก แต่มันมีความสำคัญในแง่ของการเรื่องการนำกฏหมายที่ชื่อว่า “ทรัพย์สินทางปัญญา(ลิขสิทธิ์)” เข้ามาเกี่ยวข้อง

ทำให้พวกเขาต้องจ่ายเงินและไม่สามารถละเมิดผลงานได้ หากมีการละเมิดก็จะได้รับโทษ

สิ่งนี้หลีกเลี่ยงไม่ได้หากจะสร้างสังคมสารสนเทศในอนาคต

　……ในความเป็นจริงความคิดเรื่องทรัพย์สินทางปัญญาที่เป็นนวัฒกรรมดังกล่าว ในหนังสือแห่งคำทำนาย เป็นสิ่งที่ซาราเอล่าเคยคิด เลยไม่จำเป็นต้องสอนให้มากความ

เพราะแบบนั้นคุณเคลย์เลยเข้าร่วมแผนนี้อย่างเต็มใจ

ราชาเองก็ทึ่งมากกว่านั้นดูเหมือนจะใช้จิกกัดราชินีได้อย่างดีและก็ได้รับการอนุญาตอย่างง่ายดายและนั่นคือเหตุผลที่มา

「ตอนนี้ทุกคนดูเหมือนจะพร้อมแล้ว ดังนั้นพวกเราจะฉายออกอากาศแบบเรียลไทม์ ชื่อเรื่องของวันนี้คือ『การต่อสู้อันแสนดุเดือนของลูน่าจังวัย 12 ปี ช่วยเหลือเพื่อนรักที่ถูกจองจำ！กำจัดองค์กรชั่วร้ายเพื่อพิทักษ์เมืองนี้～』จะเริ่มแล้วนะคะ」

บางทีเพราะชื่อเรื่องทำให้แก้มของซาราเอล่าแดงเล็กน้อย แต่ปล่อยไปเถอะ

ในห้องโถงที่มีแสงสลัว เสียงกริ่งดังขึ้นเพื่อประกาศว่าการฉายกำลังจะเริ่มแล้ว และภาพก็ถูกฉายอย่างรวดเร็วบนหน้าจอที่ถูกติดตั้งเอาไว้

ฝูงชนต่าง「ว้าวววว！」และจ้องมองไปยังเทคโนโลยีใหม่ของโลกใบนี้ ซึ่งเรียกว่าการเปิดตัวครั้งแรกของโลก

「――ถึงกองกำลังพิทักษ์นางฟ้าทุกนาย สหายร่วมรบอันเป็นที่รักของฉัน！」

ในวิดีโอทหารทั้งห้าสิบนายสวมชุดเกราะอัศวินที่สวมใส่ในปัจจุบันเข้าแถวและฟังเสียงของสาวน้อยคนหนึ่งอย่างตั้งใจ

เธอคนนั้นสวมชุดสีขาวบริสุทธิ์แบบเดียวกันกับเธอที่เคยใส่ก่อนหน้านี้ แต่เกราะแขนของเธอถูกแทนถุงมือที่เคยสวม

ลูน่า เบลล์ ดิแซค ตอนนี้กำลังอยู่บนหลังคาของปราสาทออกัสต์ซึ่งดูเหมือนจะมีทิวทัศน์ภูเขาอยู่ด้านหลังเธอ

เธอยังคงยืนนิ่งโดยไม่สนใจว่าผมสีเงินของเธอจะพลิ้วไหว

「เกิดเหตุฉุกเฉิน เพื่อนรักของฉัน บารอนเนส มาเรีย เทมเพิล ถูกลักพาตัวโดยใครบางคน

　แม้ว่าจะไม่ใช่ข้อมูลที่แน่ชัด แต่องค์กรอาชญากรรมนั้นชื่อ『อุโรโบรอส』ที่หยั่งรากลึกอยู่ในเมืองหลวงแห่งนี้ปัจจุบันตกเป็นผู้ต้องหาคดีลักพาตัว

เป็นองค์กรใต้ดินที่ทำงานชั่วช้าสามานย์ ลักพาตัว ลอบสังหารบุคคลสำคัญ และ ลักลอบขนยาเสพติด

ดังนั้นให้เตรียมตัวให้พร้อมเพราะจะมีการปะทะกันเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

ตอนนี้เราจะออกไปจับพวกมันที่ลักพาตัวเพื่อนรักของฉันไป แต่ภารกิจที่สำคัญที่สุดในครั้งนี้คือ พวกนายทุกคนจะต้องปกป้อง มาเรียจังให้ได้ แม้จะต้องแลกด้วยชีวิตก็ตาม ให้ความสำคัญกับเธอเป็นลำดับแรก แม้ว่าจะปล่อยให้ศัตรูหนีรอดไปได้ก็ช่างมัน

　……แต่ว่า คิดว่าคงเป็นไปไม่ได้ที่จะหนีพวกเราพ้น เพราะพวกเราฝึกอดทนทรหดกันมามากกว่าห้าปี ดังนั้นพวกเราจะจับกุมพวกมันให้ได้ทุกคน หากใครปล่อยให้หนีรอดมีโทษฝึกเพิ่มสิบเท่าทั้งหมด」

จากนั้นลูน่าก็ยิ้มออกมา

　ทหารทุกคนยังส่งเสียงหัวเราะ「ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า」

เมื่อความตึงเครียดที่เพิ่มเธอก็ยิ้มออกมา

「เอาล่ะ งานง่ายๆที่จะไปทำให้เสร็จแล้วก็กลับมา จงแสดงสปิริตของพวกนายออกมา ถ้าทำงานได้อย่างดี คืนนี้ ฉันจะให้พวกแกเมาหัวราน้ำไปเลย！」

「「「ท่านลูน่าที่รัก ! จักพรรดินีแห่งท้องนภา! เทพธิดาผู้ลงมาโปรดโลกใบนี้！！」」」

ลูน่าหายใจเข้าลึกๆ

「ความเชี่ยวชาญของหน่วยรบเราคืออะไร！」

「「「ฆ่า ฆ่า ฆ่า！！」」」

「พวกแกทำงานไปเพื่ออะไร！」

「「「ฆ่า！ ฆ่า！ ฆ่าพวกมัน！！」」」

「เยี่ยมมาก ! จงฆ่าพวกมันเสียให้เหี้ยน ! เปลี่ยนพวกมันให้เป็นชิ้นเนื้อเพื่อจะได้ไม่ต้องให้พวกมันไปต้องทำกับคนที่พวกแกรัก คำสั่งของฉันมีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น ! ล้างบางพวกแม่งซะ ! ไม่อนุญาตให้พวกมันมีชีวิตอยู่！」

「「「เยส มาย ลอร์ด เทพธิดาแห่งผองเรา！！」」」

ห๊ะ? ไม่ใช่ว่าการช่วยเหลือเพื่อนคือภารกิจสำคัญที่สุดเหรอ?

ขุนนางส่วนใหญ่ที่เฝ้าดูต่างคิดแบบนั้น แต่ลูน่าที่ไม่รู้ว่าภาพโดนถ่ายทอดสดไปแล้วไม่รู้ไม่ชี้

เธอยกกำปั้นขึ้นสูงและกระโดดขึ้นไปบนท้องฟ้า

「บุกเต็มกำลังกำจัดมันให้เหี้ยน อย่าให้เหลือแม้แต่ซาก! เอาล่ะออกเดินทางได้！！」

ลูน่าที่บุคลิกเปลี่ยนไปเป็นคนละคนซึ่งต่างกับตอนรับแขกก่อนหน้านี้โดยสิ้นเชิง

ในฐานะแม่ ซาราเอล่า ซึ่งรับผิดชอบในการฉายภาพการกระทำของลูกสาวได้แต่ขมวดคิ้ว

「ว้าวววววววว….นี่น่ะเหรอหน่วยรบทางอากาศ……！！」

แม้แต่เอลิซ่าเองก็อุทานออกมา

ทหารมากถึงห้าสิบนายบินไปบนท้องฟ้าในคราวเดียวและทุกคนก็ไม่สามารถซ่อนความตื่นเต้นได้

ผู้ชมที่ดูก็กลั้นหายใจ

ในยุคนี้สงครามมีแต่การเดินเท้าหรือบนหลังม้าและเป็นไปไม่ได้ที่จะบินออกมาจากหลังคาปราสาท

แม้ว่ามันจะดูงดงาม แต่ก็เป็นที่น่าแปลกใจ

คงเป็นที่เข้าใจได้ถ้ามีแค่จอมเวทย์บางคนจะบิน แต่นี่เป็นระดับกองทัพบินไปพร้อมๆกัน

จำนวนมันมากทำให้กองกำลังพิทักษ์นางฟ้านั้นโดดเด่น

「ท้ายที่สุดแล้ว ยังไงก็ต้องเอาลูน่าจังมาเป็นลูกสะใภ้บ้านเราให้ได้เข้าใจไหม？」

ฉันได้ยินเสียงกระซิบของราชินีที่พูดกับลูกชายของเธอ

เด็กชายทั้งสองต่างตกใจกับภาพตรงหน้า และในที่สุดดูเหมือนพวกเขาจะเข้าใจความตั้งใจของแม่ พยักหน้าอย่างแรง

โอ้ววว นางสารชั่ว

ดูเหมือนว่าซาราเอล่าจะอดไม่ได้ที่จะก่นด่าใส่ราชินี