ตอนที่ 77 『การไลฟ์สดพูดคุยไร้สาระครั้งแรกของฮารุจัง』3
「ทุกคนค่ะ、ต้องขอโทษด้วยนะคะ การพูดคุย……ยุ่งเหยิงมากจนสคริปต์ที่ฉันเตรียมไว้ล่วงหน้าไม่มีประโยชน์……」
【เอมิจัง、น่าสงสาร……】
【ท้ายที่สุดแล้ว เอมิจังก็คนปกติ】
【สมเป็นเอมิโอก้าซังที่คอยดูแลรุรุจังล่ะ】
【ตอนนี้ก็ยังต้องดูแลฮารุจังด้วยน๊า】
เอมิซังเข้ามาขัดจังหวะพวกผม เพราะเธอไม่สามารถสนทนาคนเดียวได้
ผมตอนนี้ ติดกับอยู่
ลิลี่ซังทางขวา、เอมิซังทางซ้าย
รุรุซังอยู่ข้างหลัง
มันเป็นรูปแบบที่สมบูรณ์แบบมากเน๊ะ
แต่……ทำไมกัน?
【รู้เลยว่าเป็นแบบนี้เพราะฮารุจัง】
【รู้ดีเลย】
【เครือข่ายปิดล้อมฮารุจัง】
【ยูริ!!!!】
【อ้า……นี่คือสวรรค์สินะ】
【สาวน้อยแสนสวยที่โดนแซนวิชอยู่กลางสาวสวย×2&เด็กน่ารัก】
【แต่ลิลี่จังโอเคไหม? เนื่องจากเธอเป็นคนธรรมดา、ก็น่าจะมีข้อจำกัดที่ไม่เปิดเผยตัวตนในกลุ่มระดับสูงใช่ไหม?】
【ก็มีเขียนไว้ในส่วนสรุปไง? 「ได้รับการตัดต่อจนไม่สามารถระบุได้เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัว」น่ะ】
【จริงด้วย、จ๊างั้นก็ไม่เป็นไรที่จะรักเธอแบบนี้ต่อไปสิน๊า】
【ถึงอย่างงั้น เลเวลอยู่ในระดับไร้คู่แข่งในการไลฟ์สดโดยเฉลี่ยเลยล่ะนะ】
【สำหรับข้าแค่นั้นก็เพียงพอแล้ว】
【อ้า……ล้ำค่ามากจนฉันใจสั่น】
【อย่าพึ่งรีบร้อนน๊า、คุณสามารถคาดหวังการพัฒนาที่รุนแรงกว่านี้ได้】
【อยากเชียร์เลย】
【ตอนนี้ก็ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว】
【พวกนี้รีบด่วนสรุปกันเกินไป】
【คุสะ】
แต่นั่นเป็นเรื่องจริงเน๊ぇ
ก่อนออกอากาศมีการอธิบายสคริปต์ให้ผมฟัง ผมได้รับหัวข้อต่าง ๆ มากมายไว้สำหรับพูดคุย และยังมีโน้ตอยู่ในมือด้วย แต่จะคิดเกี่ยวกับมันก็ไม่ได้ใช้ทั้งหมดอยู่ดี
「มุกิ๊ว」
「……รุรุ、ฮารุจะถูกบี้แล้วน่ะ」
「ไม่ใช่ว่าเอมิจังหนักไปหรอกเหรอ?」
「ห๊าっ!?」
「ฉันกำลังดีใช่ไหมคะ? ฮารุซามะ?」
「อาโน๊、ยังไงผมก็ตัวเล็กนิดเดียวนะครับ ไม่ว่าจะทางไหนก็เหมือนถูกบี้อยู่ดีครับ」
【ฮารุจังโอชิคุระมันจู*】
(*เกมที่เด็กๆยืนล้อมวงอยู่ในวงกลมโดยเอาหลังชนกัน แล้วผลักกันให้คนอื่นๆหลุดออกจากเส้นวงกลม https://www.japan-sports.or.jp/portals/0/acp/shidousya_saddlepress.html
https://www.japan-sports.or.jp/portals/0/acp/img/sports/oshikuramanzyu.png
)
【สวรรค์นี่มันอะไรกัน】
【3สาวกำลังแข่งกันเพื่อแย่งฮารุจัง……!】
【สวรรค์ยูริ】
【มีช่องว่างสำหรับโอเน่โชตะของฮารุคิ๊ว!!!】
【โอ้、ลูกพี่หญิงฟื้นคืนชีพแล้ว】
ผมสามารถเห็นแขนและคางของรุรุซังจากเหนือหัว อยากให้มีหน้าอกด้วยจัง
ที่ทางขวา ลิลี่ซังที่มีน้ำหนักพอเหมาะ กลิ่นหอมหวาน และผมสีเงินแสนนุ่ม
ที่ทางซ้ายคือ ของแสนนุ่มนิ่มของเอมิซัง
อืม
……อืม
【เลียเลียหน้ประหลาดใจของฮารุจัง】
【จากความรู้สึกในเสียง ฉันก็คิดมาตลอดว่าเธอต้องมีหน้าตาแบบนี้】
【มองมาที่ตูข้าด้วยตาปรือ ๆ……ฟู๊ว……】
【เปิดเผยข้อมูล?】
【ลูกพี่หญิงนิ่ง】
ผมกำลังดูความคิดเห็นที่ถูกเลือกมา แต่ตอนนี้พอคิดดูแล้ว นี่เป็นการไลฟ์สดที่โชว์ใบหน้าของผมใช่ไหมเน๊ะ?
นั่นคือความตั้งใจของพวกเราตั้งแต่เริ่มต้น
ม๊า ด้วยการประมวลผลของAI และสกิลปกปิดตัวตนของผม ทำให้เห็นเป็น「ใครสักคนที่หน้าตาคล้ายกันมาก ๆ」เท่านั้น
นั่นคือสิ่งที่ผมถูกขอให้ทำในครั้งนี้ รวมถึงขอความร่วมมือจากลิลี่ซังด้วย ดังนั้นจึงไม่มีปัญหาอะไรเป็นพิเศษล่ะมั้ง
◇
「……นั่นสินะครับ ในวันที่ไม่มีอะไรทำผมก็จะอ่านหนังสือครับ」
「แต่ว่าฮารุจังมักจะหลับบ่อย ๆ ไม่ใช่เหรอ?」
「อ่านหนังสือก่อนนอนดีมากนะครับเพราะง่ายต่อการจดจำ และยังช่วยเปลี่ยนอารมณ์ได้ด้วย」
「เมื่อวันก่อนฉันได้เห็นชั้นวางหนังสือในแท็บเล็ตของคุณแล้ว……คุณกำลังอ่านตัวเลขที่น่าทึ่งอยู่ใช่มั้ยคะ、ฮารุซัง」
ต้องขอบคุณเอมิซังที่เข้ามารับผิดชอบตั้งแต่ช่วงกลาง เนื้อหาจึงกลายเป็นการพูดคุยอย่างสมบูรณ์แบบ
ยังไงก็ตาม ด้วยเหตุผลบางอย่าง ลิลี่ซังที่นั่งข้างผม และกดน้ำหนักลงบนตัวผม ไม่ค่อยพูดอะไรมากนัก ทำแค่ยิ้มเท่านั้น
ผมสงสัยจังว่าทำไม……ม๊า ช่างเถอะ
ผมเดาว่าเธอแค่ชอบเป็นผู้ฟังเรื่องราวของผู้คน แน่นอน
【ฮารุจัง、สาวน้อยนักอ่าน】
【สาวน้อยนักอ่าน……นอนอยู่บนเตียง……ฟู๊ว……】
【เผลอหลับไป……ฟู๊ว……】
【เอกลักษณ์ของฮารุจังไม่เยอะเกินไปหน่อยเหรอ?】
【ไม่ชอบรึ?】
【ชอบมากแต่ว่า?】
สำหรับคอมเม้นต์เอง、เหมือนกับที่สำนักงานซังบอกไว้ตอนแรกว่า「เพราะจะมีเรื่องทำนองนี้เกิดขึ้นมา」
ถือว่าสะดวกดีที่ได้รู้มาก่อนเน๊ะ
【อ่านหนังสือประเภทไหน?】
「ก็แบบ、ฮารุจัง」
「หนังสือสินะครับ? เอ๊ะโตะเน๊ะ」
อ้าー、สะดวกー
เพราะมีทุกคนทำให้ทุกอย่างเลยสะดวกจริง ๆ
ถ้าจากนี้ไลฟ์สดเป็นแบบนี้ต่อไป……มะ、ไม่ไหว น่ารำคาญเกินไป ดังนั้นเฉพาะแค่ครั้งนี้เท่านั้น
ผมเหมาะกับการแอบอ่านหนังสือหนา ๆ ตรงมุมโรงเรียนมากกว่า ไม่ต้องพูดถึงมุมชั้นเรียนเลย
「ประมาณนี้แหละครับ」
「ฮารุจังนั่นอีรีดเดอร์ใช่ไหม?」
「ครับ เป็นรุ่นไฮเอนด์เลย」
「สมาร์ทโฟนก็พอแล้วไม่ใช่เหรอ」
「ไม่เมื่อยตาเวลาใช้สมาร์ทโฟนเหรอครับ?」
【เมื่อยล่ะ】
【เข้าใจเลย】
【เฉพาะนักเรียนเท่านั้น、ที่ยังมีดวงตาที่แข็งแรง】
【แต่ว่าชอบอ่านหนังสือมากจริง ๆ เลยน๊า】
【<URL>เครื่องอ่าน e-book ของฮารุจัง、มีราคาแพงมาก ประมาณ 30,000 ได้】
【แต่ขอโทษน๊า、หน้าจอมันเล็กมากจนฉันมองไม่เห็นอะไรเลย】
「อะ、โดยทั่วไปแล้วจะเป็นหนังสือที่อยู่บนท็อปของอันดับยอดขายของเดือนที่แล้วครับ」
「อย่างงั้นเหรอค่ะ、นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมถึงได้อ่านหนังสือหลากหลายประเภทที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง、อย่าง นิยาย มังงะ หรือแม้แต่หนังสือธุรกิจสินะคะ」
「รวมทุกอย่างไว้ด้วยกันเน๊ะ」
「คุณสนใจในหลาย ๆ อย่างเน๊ะ」
「ไม่หรอกครับ、ผมจะอ่านหนังสือทั้งหมดจบในเร็ว ๆ นี้ ดังนั้นหลังจากนี้ก็จะซื้อต่ออีกครับ แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะไม่เหมาะกับผม ผมก็จะยังคงอ่านมันอยู่ดีครับ」
【โลลิคนนี้、ชอบอ่านหนังสือมาก】
【โลลินักอ่าน】
【เด็กสาววรรณกรรม】
【เด็กชายวรรณกรรม……】
【นั่นคือเหตุผลที่ฉันบอกให้คุณทำสิ่งที่คุณชอบถ้าคุณเป็นแฟนโชตะ】
【ลูกพี่หญิงมีภาวะซึมเศร้าสองขั้ว(ไบโพล่า)อย่างรุนแรง คุสะ】
「ที่สำคัญแบตเตอรี่ของเครื่องนี้สามารถใช้งานได้ประมาณ2วันแม้ว่าจะอ่านอย่างต่อเนื่องก็ตามครับ ดังนั้นจึงสะดวกกว่าสมาร์ทโฟนมาก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกครั้งที่ลงไปนอนในดันเจี้ยน、ผมถึงได้ซื้อหนังสือเล่มใหม่มาทุกครั้ง อะ、ถ้าเอาที่ชาร์จลงไปด้วยก็รู้สึกว่าน่าจะอยู่ได้ประมาณ 1 สัปดาห์ได้สบาย ๆ เลยล่ะมั้งครับ?」
【คุสะ】
【เอ๊ぇ……】
【ฮารุจังที่มองอย่างพอใจ น่าร๊าก】
【ทำไมคุณถึงมองอย่างภูมิใจอย่างนั้นล่ะ……】
【ต้องมีจุดภาคภูมิใจที่ไหนสักแห่งแหละมั้ง……เป็นอะไรที่พวกเราไม่มีทางเข้าใจล่ะ】
【อ้า、ความรู้สึกของฮารุจังมีเอกลักษณ์มากจนฉันไม่เข้าใจมันจริง ๆ……】
【คุสะ】
「ก็บอกแล้วไงครับว่าเป็นการไปปิคนิคน่ะ」
「ขอโทษน๊า、เค๊าไม่เข้าใจความรู้สึกนั้นเลย……」
「ขอโทษนะคะ、ฉันเองก็……」
「เอ๊ー」
【มีแต่คนตบมุข คุสะ】
【เข้าใจเลย……สามัญสำนึกของพวกเรายังเป็นเรื่องปกติ……】
「อะ、ว่าไปแล้วก็นึกขึ้นได้ หนังสือเล่มนี้ครับ เป็นเล่มที่อ่านยากนิดหน่อย เพราะมันเขียนโดยอาจารย์นักวิชาการ、แต่ระบบนิเวศของมอนสเตอร์ถูกเขียนไว้อย่างละเอียด ดังนั้นคุณจะสามารถเรียนรู้ได้มากมายครับ」
【จู่ ๆ ฮารุจังก็มีชีวิตชีวาขึ้นมาเมื่อพูดถึงหนังสือและดันเจี้ยน】
【น่าร๊าก】
【ปกติเธอจะพูดช้า ๆ、แต่ก็น่ารักเหมือนกันที่จู่ ๆ ก็พูดรัว ๆ ในเวลาแบบนี้】
「……ฮารุ……พอเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับดันเจี้ยนก็เป็นแบบนี้เสมอเน๊……」
「พวกเอมิซังเองก็ต้องค้นคว้าเพื่อวางกลยุทธ์จริงไหมล่ะครับ?」
「นั่นก็ใช่อยู่หรอกค่ะ แต่ว่า……」
「ฮารุจังสุดยอดเลยเน๊ะ ที่อ่านหนังสือได้เป็น 1 ชั่วโมง 2 ชั่วโมงแบบนั้นโดยไม่ต้องกังวล ถ้าเป็นเค๊าคงเผลอหลับไปก่อนที่จะรู้ตัวซะอีก」
【ฉันไม่สามารถตามอัจฉริยะผู้หลงใหลในการวิจัยได้】
【นึกว่าเธอจะเป็นสัมผัสแค่ผิวเผิน แต่ที่จริงก็เป็นนักทฤษฎีที่จริงจังเช่นกัน……?】
【ไม่ต้องกังวล、ในไลฟ์สดครั้งก่อน、ด้วยพลังแห่งการอธิบายของฮารุจังปรากฏว่าไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต】
【อ้า……!】
【เพราะคำอธิบายเป็นการสร้างคำเลียนเสียงใหม่ทั้งหมด】
【มะ、ม๊า、นั่นคือองค์ประกอบของสาวน้อยไง……เน๊ะ?】
【โฮร่า、นั่นคือลักษณะแห่งอัจฉริยะไงล่ะ……】
「แต่ฮารุจัง? ชอบอาบน้ำนิดเดียวเอง……」
「การอาบน้ำครึ่งตัวดีต่อร่างกายครับ」
【●REC?】
【หมายถึงอาบน้ำในอ่างอาบน้ำสินะ……】
【ฉันเข้าใจความรู้สึกน่ะ ข้าอ่านหนังสือมือสองเหมือนกัน】
【เพียงแค่ต้องระวังอย่าเทน้ำร้อนมากเกินไปเน๊ะ!】
【แต่ว่ารุรุจังรู้ได้ยังไงกัน? หรือว่า……】
【อะ、จะว่าไปแล้ว……】
「อะ、นึกออกแล้ว」
【รอก่อน】
【กำลังมาอีกครั้งぉ……?(คาดหวัง】
「รุรุซัง、กรุณาอย่าเข้าห้องอาบน้ำโดยไม่ได้รับอนุญาตนะครับ เอมิซังก็ด้วย ลิลี่ซังก็ด้วย」
「んなっ!?」
「ม๊า……」
「เดี๋ยวก่อนสิฮารุจัง!? นี่ไลฟ์! ก็บอกว่าไลฟ์!!」
【นี่คือแชงกรีล่าสินะ】
【นี่ม๊านอาร๊ายก๊าน……(ความสุข】
【มั่นใจได้เลยว่าไม่ใช่ยูริทางธุรกิจ ฮารุจังปุริ】
【อ้า、ไม่มีทางที่ฮารุจังจะทำอะไรที่ซับซ้อนแบบนั้นได้น๊า!】
【แม้ว่าจะสามารถควบคุมฮารุจังได้?】
【ฮารุจังเป็นเด็กก็ขึ้นอยู่กับอารมณ์ของเธอในขณะนั้น、ไม่มีทางที่คุณจะทำเชิงธุรกิจได้】
【ไม่มีทางที่ฮารุจังจะโกหกน๊า!】
【ไม่ไหว、เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน】
【ความไว้วางใจของฮารุจังต่ำเกินไป แต่มั่นคง】
【คุสะ】
「ถ้าอายที่ทุกคนจะได้ยิน、ถ้างั้นแล้วทำไมถึงเข้ามาจู่โจมในอ่างอาบน้ำของผมกันครับ จริงไหมล่ะครับ」
「ระ、ช่วยรอเดี๋ยวก่อน」
【เธอโกรธขนาดไหนกัน ฮารุจัง!?】
【ฮารุจังโกรธมาก คุสะ】
【สไตล์การโกรธของเธอก็ยังน่ารักเกินไป คุสะ】
【อ้า、เพราะว่าเข้ามาขัดจังหวะการอาบน้ำในขณะที่กำลังอ่านหนังสือคนเดียวอย่างเงียบ ๆ ไง……】
【ใช่เลยล่ะ!!】
【เข้าใจล่ะ】
【พูดถึงการไลฟ์สดก่อนหน้านี้、ก็ไม่มีใครรู้จุดเดือดของฮารุจังเลย】
【ช่างเป็นเรื่องบังเอิญเสียนี่กระไร、พวกตูข้าก็ด้วย】
【แต่จะดีเหรอ? ที่พูดแบบนั้นไป】
【ก็เหมือนกับว่าเมื่อคุณคิดว่าแมวของคุณอารมณ์ดีแล้วจู่ ๆ ก็กัดคุณนั่นแหละน๊า】
【อ้า……(ปีติยินดี】
【กัดเล่นก็ดีเช่นกันเน๊ะ……】
【ถ้าถูกกัดมากก็เลือดออก、ก็แค่นั้นแหละ】
【เข้าใจเลย】
【ยังไงซะเธอก็เป็นประเภทแมวเน๊ะ、ฮารุจัง】
【แมวจรจัด ฮารุจัง】
【ตอนนี้เป็นแมวเลี้ยงแล้วล่ะมั้ง?】
【ความดุร้ายฝังแน่นอยู่ในตัว ดังนั้นบางครั้งก็เลยแอบมอง】
【ว่าแล้ว ฮารุจังมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากเกินไปเน๊ะ】
【ป่านนี้แล้วเนี่ยนะ】
【สายไปแล้วเน๊ะ】
【อืม……ฮารุจัง、ถึงแม้ว่าจะไม่ได้ดำดิ่งเข้าไปในดันเจี้ยน และกำลังโลฟ์สดแชทหรือเล่นเกมอยู่ก็ตาม เธอก็คงยังคงสร้างข่าวฮือฮาที่ไหนสักแห่งได้เน๊……】
【อ้า……ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือการรวบรวมความรู้สึกน๊า……】
【ปฐมกาลทั้ง10 คนที่ทำให้รากฐานแข็งแกร่ง】
【เรียกรึ?】
【ตอนนี้ฉันยุ่งมาก ดังนั้นกรุณารีบหน่อย】
【ไม่ใช่สิ、ไม่ได้เรียก】
【เงียบซะ】
【จะปรากฏขึ้นทันทีที่คุณเขียนถึง、น่ากลัวไม่ใช่รึไง】
【คุสะ】
【ลมที่ปะทะปฐมกาลรุนแรงเกินไป คุสะ】
【ก็นั่นสิเน๊……เด็กที่มีคาแรคเตอร์แข็งแกร่งเกินไปจะดึงดูดผู้คนที่มีคาแลคเตอร์ที่แข็งแกร่งเกินไป……】
【อาเร๊ะ? ว่าไปแล้วโนเนมจังล่ะ?】
【wtf?】
【โนเนมจังโนเนมจัง、หากคุณกำลังจะเรียนภาษา、ควรแยกแยะระหว่างภาษาที่เหมาะสมกับบทสนทนาที่ขาด ๆ หาย ๆ จะดีกว่า】
【thx】
【หืมー、ม๊า แค่เซพ?】
【นอกจากนี้ยังมีแนวคิดของคำสแลงและคำสแลงอินเทอร์เน็ตด้วยเน๊ะ】
【OK】
【คุสะ】
【โนเนมจังเริ่มตอบกลับเร็วกว่าปฐมกาลแล้ว】
【ก็แบบยังไงปฐมกาลก็ยังเป็นมนุษย์ แต่โนเนมจังเป็นโนเนมจังล่ะ……】
【เผื่อไว้ นี่มันอะไรกัน!?】
【ก็แบบเพราะพวกเขาคือ กลุ่มพวกนิสัยเสียที่เจอสาวน้อยและแอบชื่นชมเธอกันเองใช่ไหม?】
【ไม่ใช่แบบนั้น……แต่ก็ไม่แตกต่าง】
【ปฎิเสธไม่ได้เลย……】
【โอ๊ย、พวกเราสาบานว่าจะภูมิใจในสิ่งนั้นแล้วจริงไหม】
【ก็เป็นเช่นนั้น】
【เริ่มแตกแยกภายในปฐมกาล คุสะ】
【ปฐมกาลแตกแล้ว……อ้า、อิจฉาโนเนมจังจังเลย……】
【true?】
【แตกต่าง】
【คุสะ】
【ไม่ไหวล่ะ、ท้ายที่สุด แม้แต่โนเนมก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากเกินไป】
【เอมิจัง ขอโทษเน๊……แต่ดูเหมือนว่าสคริปต์จะไม่มีประโยชน์เลย……】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ขอบคุณมากสำหรับการอ่านตอนที่ 77
งานนี้เดิมตั้งใจโพสต์หลายเรื่องพร้อมกัน จากนี้ไปจะโพสต์ประมาณ 3,000 ตัวอักษรวันละครั้ง
ฉันเริ่มเขียนเรื่องนี้เพราะต้องการอ่านเรื่องเด็ก TSไลฟ์สดในดันเจี้ยน(อิทธิพล)
“การไลฟ์สดในดันเจี้ยนควรจะได้รับความนิยมมากกว่านี้”
“อะไรก็ได้ อยากเห็นโลลิ TS”
หากคุณคิดเช่นนั้น เราจะยินดีอย่างยิ่งหากคุณสามารถเปลี่ยนการให้คะแนนด้านล่างจาก [☆☆☆☆☆] เป็น [★★★★★] และเปิดการแจ้งเตือนสำหรับบทล่าสุดโดยการบุ๊กมาร์ก ฉันยังขอขอบคุณความคิดเห็นที่สนับสนุนและติดตามของคุณ
https://ncode.syosetu.com/n1479ik/77/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
คนแปลขออนุญาตเปิดโดเนทหน่อยนะงับ
{ไทยพาณิชย์} {880-222211-5} {เสฏฐวุฒิ}
ขอบคุณทุกท่านที่สนับสนุนเป็นกำลังใจเข้ามาด้วยนะครับ
ขอบคุณงับ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
โลลินีทไร้สาระ
ก่อนหน้านี้น้ำหนักลดลงเรื่อย ๆ แต่พุงไม่ค่อนจะลดเท่าไหร่ มาตอนนี้พุงก็ลดตามหายไปจนกางเกงหลาย ๆ ตัวก็หลวมแล้ว แม้แต่ตัวที่่เคยเย็บขอบให้พอดีแล้วคับใส่ไม่ได้มาตอนนี้ก็หลวมจนหลุดก้นแล้ว ฮา