เซียนหมอหญิงยอดนักฆ่า 2109 บุญคุณตระกูลจัว / 2110 ร่วมฉลองกันคืนนี้

ตอนที่ 2109 บุญคุณตระกูลจัว / ตอนที่ 2110 ร่วมฉลองกันคืนนี้

ตอนที่​ 2109 บุญคุณ​ตระกูล​จัว​

ไม่รู้​ว่า​แม่หนู​นี่​เมื่อไร​จะยอม​เขา​เสียที​?

เวลานี้​ เฟิ่งจิ่ว​ที่​ตาม​จัว​ฉู่ฮุย​เข้าไป​เห็น​ว่า​ข้างใน​นี้​เป็น​ห้องโถง​เล็ก​ๆ ตกแต่ง​ธรรมดา​เรียบง่าย​ นอกจาก​พระพุทธรูป​หนึ่ง​องค์​ก็​ไม่มีอะไร​อย่าง​อื่น​อีก​

ด้านใน​ห้องโถง​ ฮูหยิน​ผู้เฒ่า​นั่งคุกเข่า​อยู่​ตรงหน้า​พระพุทธรูป​เงียบๆ​ ใน​มือ​ของ​นาง​มีลูกประคำ​ที่​กำลัง​ถูก​หมุน​ช้าๆ กลีบ​ปาก​ขยับ​เล็กน้อย​ แต่กลับ​ไม่ได้ยิน​เสียง​ใด​

“ท่าน​แม่ มาแล้ว​ขอรับ​” จัว​ฉู่ฮุย​เอ่ย​ มอง​มารดา​ที่อยู่​ตรงหน้า​พระพุทธรูป​

ได้ยิน​อย่างนั้น​ ฮูหยิน​ผู้เฒ่า​หยุด​หมุน​ลูกประคำ​ใน​มือ​ ก่อน​จะลุกขึ้น​ ปล่อย​ให้​จัว​ฉู่ฮุย​ประคอง​ไป​นั่ง​บน​เก้าอี้​ จากนั้น​จึงค่อย​มอง​ผู้​มา

ดวงตา​ชรา​จับจ้อง​มาที่​เฟิ่งจิ่ว​ จ้อง​พิจารณา​เงียบๆ​ นาง​มอง​หญิงสาว​ที่​แต่งกาย​เป็น​ชาย​ตรงหน้า​ ถามว่า​ “แม่นาง​เป็น​ลูกศิษย์​ของ​ฉู่ป้า​เทียน​หรือ​?”

ได้ยิน​อย่างนั้น​ จัว​ฉู่ฮุย​อึ้ง​เล็กน้อย​ ก่อน​หันไป​มอง​เฟิ่งจิ่ว​

เฟิ่งจิ่ว​เผย​ยิ้ม​ สายตา​จับจ้อง​ไป​ที่​ฮูหยิน​ผู้เฒ่า​ ก้าว​เข้าไป​คารวะ​ “เฟิ่งจิ่ว​คารวะ​อาจารย์​แม่ ท่าน​อาจารย์​ของ​ข้า​ ชื่อ​ฉู่ป้า​เทียน​จริงๆ​ เจ้าค่ะ​”

ได้ยิน​อย่างนั้น​ ฮูหยิน​ผู้เฒ่า​เผย​ยิ้ม​ “นึกไม่ถึง​ นึกไม่ถึง​ว่า​เขา​จะมีลูกศิษย์​ด้วย​ นึกไม่ถึง​ว่า​เขา​จะยัง​จำได้​ว่า​ตนเอง​มีลูกหลาน​อยู่​ด้วย​ หึๆ​…”

ด้านใน​ ทั้ง​สามคน​กำลัง​พูดคุย​กัน​ ส่วน​ด้านนอก​ ชาย​ชรา​มอง​จัว​จวิน​เยวี่ย​ที่​กำลัง​นั่ง​หลัง​ตรง​ เขา​อยากรู้​ว่า​ข้างใน​เป็น​อย่างไรบ้าง​ จึงชะเง้อ​มอง​เป็นระยะ​ และ​มอง​จัว​จวิน​เยวี่ย​ที่​ใบหน้า​ไร้อารมณ์​ จึงถามว่า​ “เจ้าไม่อยากรู้​หรือว่า​พวกเขา​คุย​อะไร​กัน​อยู่​? ไม่เข้า​ไปดู​หน่อย​หรือ​?”

“ท่าน​ย่า​กับ​ท่าน​พ่อ​อยู่​ข้างใน​ ไม่มีธุระ​กงการ​อะไร​ของ​ข้า​” จัว​จวิน​เยวี่ย​ตอบ​

“ฮี่ๆ เจ้าหนู​ ข้า​จะบอก​เรื่อง​จริงจัง​อะไร​บางอย่าง​ให้​เจ้าฟัง” ตา​เฒ่าหรี่ตา​หัวเราะ​ ถึงปาก​พูดว่า​จะบอก​เรื่อง​จริงจัง​ให้​เขา​ฟัง แต่​ดู​จาก​สีหน้า​และ​เสียงหัวเราะ​ของ​เขา​ กลับ​ทำให้​จัว​จวิน​เยวี่ย​นึกไม่ออก​ว่า​จะเชื่อมโยง​ตา​เฒ่าเข้ากับ​เรื่อง​จริงจัง​ได้​อย่างไร​

เห็น​จัว​จวิน​เยวี่ย​ได้​แต่​มอง​เขา​โดย​ไม่พูด​อะไร​ ตา​เฒ่ากระแอม​เบา​ๆ เอ่ย​ว่า​ “คือ​อย่างนี้​ ข้า​เห็น​ว่า​เฟิ่งจิ่ว​มีความสามารถ​ไม่น้อย​ เจ้าดู​สิ! จอม​มาร​โลหิต​ที่​เรา​เจอ​ใน​ป่า​ภูเขาไฟ​ยัง​รู้จัก​ฉายา​ภูต​หมอ​ของ​นาง​เลย​ แค่​เดา​ก็​รู้​แล้ว​ ชื่อเสียง​ของ​นาง​ต้อง​ไม่ธรรมดา​แน่​

อีก​อย่าง​คือ​ไม่ว่า​จะเป็น​ด้าน​พลัง​หรือ​ความสามารถ​นาง​ล้วน​โดดเด่น​เหนือ​คนอื่น​ โดยเฉพาะ​วิชาแพทย์​ของ​นาง​ ยิ่ง​เยี่ยมยอด​หา​ใคร​เปรียบ​ไม่ได้​ คน​อย่างนี้​หาก​ผูก​สัมพันธ์​กับ​นาง​ได้​ย่อม​เป็นประโยชน์​ต่อ​ตนเอง​ คนอื่น​อยาก​ผูก​สัมพันธ์​กลับ​ทำ​ไม่ได้​ แต่​พวก​เจ้าไม่เหมือนกัน​นะ​ พวก​เจ้าเป็น​ทายาท​รุ่นหลัง​ของ​อาจารย์​นาง​ นาง​ยัง​ต้อง​เรียก​ย่า​ของ​เจ้าว่า​อาจารย์​แม่เลย​ มีสายสัมพันธ์​ระดับ​นี้​ พวก​เจ้าต้อง​กอด​ไว้​ให้​แน่น​เชียว​ จะได้​ไม่เสียใจ​ภายหลัง​”

พูด​มาถึงตรงนี้​ ตา​เฒ่าเงียบ​ไป​ครู่หนึ่ง​ หันไป​มอง​ข้างใน​แวบ​หนึ่ง​ ก่อน​จะกระซิบ​เบา​ๆ ว่า​ “เพราะฉะนั้น​ หาก​นาง​บอ​กว่า​จะช่วย​พวก​เจ้า พวก​เจ้าอย่า​ได้​เกรงใจ​ สิทธิประโยชน์​ดี​ๆ เช่นนี้​ ไม่เอา​ก็​เสียเปล่า​”

ฟังตา​เฒ่าพูด​จน​จบ​ จัว​จวิน​เยวี่ย​ได้​แต่​มอง​เขา​ด้วย​หาง​ตา​อย่าง​เอือมระอา​ ไม่พูด​อะไร​

ภายใน​ห้อง​ ทั้ง​สามคน​กำลัง​พูดคุย​กัน​

ฮูหยิน​ผู้เฒ่า​มอง​เฟิ่งจิ่ว​ น้ำ​เสียงแหบ​ชรา​เอื้อนเอ่ย​ทีละ​คำ​ “หลาย​ปี​มานี้​ข้า​ไม่ให้​ฉู่ฮุย​ออก​ไป​สร้าง​จวน​ของ​ตนเอง​ ก็​เพราะ​รู้สึก​ว่า​ติดค้าง​ตระกูล​จัว​อยู่​ ปี​นั้น​หาก​ไม่ใช่เพราะ​ได้​เจอ​สามีคน​ปัจจุบัน​ของ​ข้า​ และ​ได้​เขา​ช่วย​ไว้​ ไม่ใช่แค่​ข้า​ แม้แต่​ฉู่ฮุย​ก็​คง​ไม่รอด​แล้ว​ หลาย​ปี​มานี้​ ก็​เป็น​ตระกูล​จัว​ที่​คอย​ปกป้อง​พวก​ข้า​มาตลอด​ ตระกูล​จัว​มีบุญคุณ​กับ​เรา​ ฉะนั้น​ แม้ฉู่ฮุย​จะไม่เป็นที่ยอมรับ​ของ​พวก​ผู้ใหญ่​ใน​ตระกูล​จัว​ แต่​ข้า​ก็​ยัง​ไม่อนุญาต​ให้​เขา​ทิ้ง​ตระกูล​จัว​ไป​”

เมื่อ​ได้ยิน​อย่างนั้น​ จัว​ฉู่ฉุย​เอ่ย​ว่า​ “ท่าน​แม่ ท่าน​วางใจ​เถิด​! ข้า​ไม่มีทาง​ลืม​บุญคุณ​ที่​ตระกูล​จัว​มีต่อ​เรา​”

………………………………….

ตอนที่​ 2110 ร่วม​ฉลอง​กัน​คืนนี้​

เฟิ่งจิ่ว​มอง​นาง​ด้วย​สายตา​ลึกซึ้ง​ พยักหน้า​ “ข้า​เข้าใจ​แล้ว​ แต่ว่า​หาก​วันหน้า​มีอะไร​อยาก​ให้​ข้า​ช่วย​ พวก​ท่าน​ไปหา​ข้า​ได้ที่​หอ​ยา​สวรรค์​ใน​เมือง​ร้อย​นที​” เอ่ย​จบ​ เธอ​เงียบ​ไป​ครู่หนึ่ง​ ก่อน​เอ่ย​อี​กว่า​ “อาจารย์​แม่ ท่าน​น่าจะ​ป่วย​เรื้อรัง​มานาน​แล้ว​ หลาย​วันนี้​ข้า​จะพัก​อยู่​ใน​จวน​ ช่วย​ท่าน​ฟื้น​บำรุง​ร่างกาย​หน่อย​ก็แล้วกัน​!”

วันนี้​พูดคุย​กัน​เพียง​เล็กน้อย​ ทำให้​เธอ​รู้​ว่า​นาง​เป็น​คน​มีคุณธรรม​น้ำใจ​ ใน​เมื่อ​นาง​เป็น​ฮูหยิน​ของ​ท่าน​อาจารย์​ แม้ภายหลัง​นาง​จะแต่งงาน​ใหม่​กับ​ผู้อาวุโส​ตระกูล​จัว​ แต่​ก็​ยัง​ต้อง​เคารพ​นาง​เช่น​เดิม​ อีก​ทั้ง​เพียง​ขยับ​เข็ม​เงิน​เล็กน้อย​ก็​ไม่ใช่เรื่องใหญ่​อะไร​

ได้ยิน​อย่างนั้น​ฮูหยิน​ผู้เฒ่า​ชะงัก​เล็กน้อย​ ก่อน​จะพยักหน้า​ “อย่างนั้น​ก็​รบกวน​เจ้าแล้ว​” เอ่ย​จบ​ ก็​หันไป​บอก​จัว​ฉู่ฮุย​ “อย่างนั้น​เจ้าก็​ต้อนรับ​ดูแล​แม่นาง​เฟิ่งให้​ดี​”

“ขอรับ​ ท่าน​แม่” จัว​ฉู่ฮุย​เอ่ย​ ก่อน​จะคารวะ​ และ​ออกจาก​ห้อง​ไป​พร้อมกับ​เฟิ่งจิ่ว​

ฮุ่น​หยวน​จื่อ​กับ​จัว​จวิน​เยวี่ย​ที่อยู่​ข้างนอก​ครั้น​เห็น​พวกเขา​ออกมา​ก็​ลุกขึ้น​เดิน​เข้า​ไปหา​ ฮุ่น​หยวน​จื่อ​มอง​พวกเขา​ ถามว่า​ “คุย​กัน​จบ​แล้ว​หรือ​?”

“อืม​” เฟิ่งจิ่ว​พยักหน้า​ เอ่ย​กับ​จัว​จวิน​เยวี่ย​ว่า​ “ข้า​จะอยู่​ที่นี่​ระยะ​หนึ่ง​ พัก​นี้​ต้อง​รบกวน​ด้วย​”

จัว​จวิน​เยวี่ย​ไม่ว่า​อะไร​ เพียง​เอ่ย​ว่า​ “ขอ​เพียง​เจ้าไม่รังเกียจ​ อยู่​นาน​เท่าใด​ย่อม​ได้​”

“ไป​กัน​เถิด​! พวกเรา​กลับ​เรือน​ตะวันตก​กัน​ก่อน​” จัว​ฉู่นฮุย​ชักชวน​ ขณะ​กำลังจะ​เดิน​ออก​ไป​พร้อมกับ​พวกเขา​ ก็​เห็น​เงาร่าง​หนึ่ง​เดิน​เข้า​มาจาก​ข้างนอก​ ครั้น​เห็น​ผู้​มา เขา​ก็​หยุด​เดิน​

“พี่ใหญ่​”

ผู้​มาคือ​ผู้นำ​ตระกูล​จัว​ เขา​เดิน​เอา​มือ​ไพล่หลัง​มาเพียงลำพัง​ มอง​พวกเขา​ที่อยู่​ใน​ลาน​สวน​แวบ​หนึ่ง​ ก่อน​จะทักทาย​จัว​ฉู่ฮุย​เป็น​คน​แรก​ จากนั้น​ก็​หันไป​มอง​ฮุ่น​หยวน​จื่อ​ ยิ้ม​เอ่ย​ว่า​ “ท่าน​เซียน​ สบายดี​หรือไม่​”

“ท่าน​ลุง​รอง​” จัว​จวิน​เยวี่ย​คารวะ​พร้อมกับ​ขาน​เรียก​ พอ​เห็น​อีก​ฝ่าย​พยักหน้า​และ​เผย​ยิ้ม​เล็กน้อย​ จัว​จวิน​เยวี่ย​ก็​ยืน​เงียบๆ​

“น้อง​รอง​ เจ้ามาหา​ท่าน​แม่หรือ​?” จัว​ฉู่ฮุย​ถาม สีหน้า​อ่อนโยน​

“ใช่ แต่​ก็​ไม่ใช่” เขา​ยิ้ม​ๆ เอ่ย​ว่า​ “ข้า​ได้ยิน​คน​เฝ้าประตู​บอ​กว่า​จวิน​เยวี่ย​กลับมา​แล้ว​ หนำซ้ำ​ท่าน​เซียน​ก็​มาด้วย​ แล้ว​ยัง​ได้ยิน​อี​กว่า​พวก​ท่าน​มาหา​ท่าน​แม่ที่นี่​ จึงมาดู​เสียหน่อย​ ข้า​สั่งให้​ใน​ครัว​เตรียม​อาหาร​ไว้​แล้ว​ นานๆ​ ที​อยู่​พร้อมหน้าพร้อมตา​ ค่ำ​นี้​พวก​ท่าน​มากินข้าว​ด้วย​กันที่​เรือน​ตะวันออก​เถิด​!”

ได้ยิน​อย่างนั้น​ ตา​เฒ่าลูบ​หนวด​ พยัก​หน้ายิ้ม​ๆ “ก็ดี​เหมือนกัน​ ข้า​คน​นี้​ไม่เคย​ปฏิเสธ​ของกิน​อยู่แล้ว​ แต่​ข้า​บอก​ไว้​ก่อน​นะ​ อย่าง​อื่น​ไม่มีก็ได้​ แต่​สุรา​หอม​ต้อง​เตรียม​ไว้​ด้วย​เล่า​”

“หึๆ​ แน่นอน​อยู่แล้ว​ ท่าน​เซียน​วางใจ​ได้​” เขา​ยิ้ม​เอ่ย​ หันไป​มอง​พี่ใหญ่​ที่​ยัง​ไม่รับปาก​ จึงถามว่า​ “พี่ใหญ่​ ค่ำ​นี้​มากินข้าว​ด้วยกัน​ ดี​หรือไม่​? เรียก​เด็ก​ๆ ทั้ง​สามคน​มาให้​หมด​เถิด​! ครอบครัว​เรา​จะได้​อยู่​กัน​พร้อมหน้าพร้อมตา​ พุด​คุย​ถามสาร​ทุกข์สุข​ดิบ​กัน​บ้าง​”

เห็น​อย่างนั้น​ จัว​ฉู่ฮุย​จึงตอบ​ว่า​ “ก็ได้​! อย่างนั้น​อีก​เดี๋ยว​ข้า​กลับ​ไป​บอก​พี่สะใภ้​เจ้าก่อน​ หัวค่ำ​พวก​ข้า​ค่อย​มาอีกที​”

“อย่างนั้น​ก็ดี​ ข้า​ไปหา​ท่าน​แม่ก่อน​ จะได้​บอก​นาง​ด้วย​ ท่าน​แม่เอง​ก็​ไม่ได้​ออกมา​เดิน​ข้างนอก​นาน​แล้ว​ พอดี​กับ​ที่​วันนี้​ท่าน​เซียน​ก็​อยู่​ด้วย​ จะได้​เชิญนาง​กับ​ท่าน​พ่อ​ออกมา​พร้อมกัน​”

“อย่างนั้น​พวก​ข้า​กลับ​ก่อน​” จัว​ฉู่ฮุย​เอ่ย​ ก่อน​จะเดิน​กลับ​ไป​พร้อมกับ​พวก​ฮุ่น​หยวน​จื่อ​

เห็น​พวกเขา​กลับ​ไป​แล้ว​ ผู้นำ​ตระกูล​จัว​จึงเดิน​เข้าไป​ข้างใน​ เพื่อ​ไป​พบ​ท่าน​แม่ของ​เขา​ก่อน​…

หลังจากที่​พวกเขา​เดิน​เข้ามา​ใน​เขต​เรือน​ตะวันตก​ เฟิ่งจิ่ว​จึงค่อย​หันมา​เอ่ย​กับ​จัว​ฉู่ฮุย​ “ไม่น่า​เล่า​ท่าน​แม่ของ​ท่าน​ไม่ยอมให้​พวก​ท่าน​ออก​ไป​สร้าง​จวน​ของ​ตนเอง​ น้องชาย​ของ​ท่าน​ ดูเหมือน​จะดี​กับ​พวก​ท่าน​ไม่น้อย​”

………………………………….

เซียนหมอหญิงยอดนักฆ่า

เซียนหมอหญิงยอดนักฆ่า

Score 10
Status: Completed

นิยายแปลรักย้อนยุคแนวแก้แค้นสะใจ กับความต่างสองขั้ว เมื่อภูตหมอรักษาคนไข้หันคมดาบใส่ศัตรู!


เธอ… ‘เฟิ่งจิ่ว’ หญิงสาวจากยุคศตวรรษที่ 21 เชี่ยวชาญเรื่องพิษและยา ชำนาญลอบฆ่า

ข้ามเวลามาเกิดใหม่ในร่าง ‘เฟิ่งชิงเกอ’ สาวงามที่ถูกขืนใจจนสิ้นใจทั้งยังถูกทำร้ายจนมีใบหน้าเสียโฉม!

เธอจะรักษาใบหน้าและคนเจ็บไข้ด้วยยาและสมุนไพรวิเศษในโลกนี้ในฐานะ ‘ภูตหมอ’

และเธอก็จะสวมชุดแดงท่องทั่วหล้า ตวัดกระบี่สะเทือนฟ้าในฐานะ ‘นักฆ่า’

ชำระแค้นตามคำสั่งเสียของเฟิ่งชิงเกอด้วยน้ำมือของเธอเอง

“จงใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ให้เป็นสุขเถิด ก่อนที่เจ้าจะได้อยู่อย่างตายทั้งเป็นตลอดชีวิตนี้!”

Options

not work with dark mode
Reset