เซียนหมอหญิงยอดนักฆ่า 2067 โจรเหนือโจร / 2068 ด้วยกันเถิด

ตอนที่ 2067 โจรเหนือโจร / ตอนที่ 2068 ด้วยกันเถิด

ตอนที่​ 2067 โจร​เหนือ​โจร​

ชาย​วัยกลางคน​ที่​เป็น​หัวหน้า​เห็น​ดวงตา​ดำขลับ​ของ​เด็กหนุ่ม​จ้อง​ไห​สุรา​ตาเป็นมัน​ ก็​อด​มุมปาก​กระตุก​ไม่ได้​ ฝืนยิ้ม​ก่อน​เอ่ย​ว่า​ “ไม่เป็นไร​ ใน​เมื่อ​มีวาสนา​ได้​พบกัน​ หมู​ย่าง​ตัว​นี้​ยก​ให้​พวก​ท่าน​ก็แล้วกัน​ ยังมี​สุรา​ไห​ใหญ่​นั่น​ พวก​นั้น​เอา​ไป​เถิด​!”

หมูป่า​ไม่มีแล้ว​พวกเขา​ยัง​ไป​ล่า​ได้​ใหม่​ สุรา​ไม่มีแล้ว​พวกเขา​ยัง​ออก​ไป​ซื้อ​ได้​อีก​ หาก​ทรัพย์สมบัติ​บน​ตัว​พวกเขา​หมด​ไป​ นั่น​ต่างหาก​คือ​การ​ได้​ไม่คุ้ย​เสีย​!

“น้ำใจ​ยิ่งใหญ่​ยาก​ปฏิเสธ​ ใน​เมื่อ​พวก​เจ้าพูด​ถึงขนาด​นี้​แล้ว​ เช่นนั้น​พวก​ข้า​ก็​จะรับ​ไว้​!” เธอ​ยิ้ม​ตาหยี​ ก่อน​หันไป​มอง​จัว​จวิน​เยวี่ย​ที่อยู่​ด้าน​หนึ่ง​

จัว​จวิน​เยวี่ย​ก้าว​ไป​ข้างหน้า​ อุ้ม​ไห​สุรา​ไห​นั่น​ขึ้น​มาเก็บ​ใส่ห้วง​มิติ​ ก่อน​จะเดิน​กลับ​ไป​ที่​หมู​ย่าง​ จากนั้น​ก็​ยก​หมู​ย่าง​กลับ​ไป​กับ​เฟิ่งจิ่ว​คนละ​ตัว​

กลุ่มคน​ที่อยู่​ข้างหลัง​เดินตาม​ออกมา​ กลืนน้ำลาย​มองตาม​หมูป่า​ที่​ถูก​ยก​ออก​ไป​ หน้าตา​เสียดาย​ ทว่า​ในเวลานี้​ เด็กหนุ่ม​ชุด​เขียว​ที่​เดิน​อยู่​ข้างหน้า​พลัน​หัน​กลับมา​ พวกเขา​ตกใจ​จน​ต้อง​ชะงัก​เท้า​

“ไม่ต้อง​ส่ง พวก​เจ้าอยู่​ต่อ​เถิด​!” เฟิ่งจิ่ว​โบกมือ​ให้​พวกเขา​อย่าง​เบิกบานใจ​ ก่อน​จะหาม​หมูป่า​เดิน​กลับ​ไปหา​ตา​เฒ่าพร้อมกับ​จัว​จวิน​เยวี่ย​

กลุ่มคน​ที่อยู่​ข้างหลัง​ยืน​เหม่อมอง​พวกเขา​อยู่​ตรงนั้น​ เนิ่นนาน​จึงเพิ่ง​ได้สติ​ หนึ่ง​ใน​นั้น​พึมพำ​เบา​ๆ ว่า​ “เจ้าหนุ่ม​ชุด​เขียว​นั่น​เหมือน​โจร​มากกว่า​พวกเรา​เสีย​อีก​! นี่​มัน​โจร​เหนือ​โจร​ชัด​ๆ!”

“พี่ใหญ่​ หมูป่า​ที่​เรา​ล่า​มาอย่าง​ยากลำบาก​ถูก​แย่ง​ไป​ทั้ง​อย่างนี้​ ซ้ำยัง​เสีย​สุรา​ไห​ใหญ่​ไป​อีก​หนึ่ง​ไห​ด้วย​” ชาย​อีก​คน​เอ่ย​อย่าง​เสียดาย​ สายตา​จับจ้อง​ไป​ยัง​ทิศทาง​ที่สอง​คน​นั้น​เดิจาก​ไป​ แม้จะเดิน​ไป​ไกล​แล้ว​ แต่​พวกเขา​ก็​ยัง​ได้​กลิ่นหอม​ของ​เนื้อย่าง​อยู่​…

“ไม่ได้เรื่อง​!”

ชาย​วัยกลางคน​ที่​เป็น​หัวหน้า​ถลึงตา​จ้อง​พวกเขา​ “ของ​เหล่านั้น​ล้วน​เป็น​ของ​นอกกาย​ ไม่มีก็​แค่​หา​ใหม่​ ชีวิต​และ​ทรัพย์สิน​ของ​พวกเขา​รักษา​ไว้​ได้​ก็​ดีมาก​แล้ว​ พวกเขา​อยากได้​เนื้อ​ย่าง​กับ​สุรา​ ยก​ให้​พวกเขา​ไป​ก็​สิ้นเรื่อง​”

“พี่ใหญ่​ พี่น้อง​สอง​คน​ของ​เรา​ที่​เฝ้ายาม​อยู่​ถูก​ตี​หมดสติ​ไป​แล้ว​ ไม่ตาย​ขอรับ​” ชาย​อีก​สอง​คน​รีบ​สาวเท้า​กลับ​เข้ามา​ ประคอง​ชาย​สอง​คน​ที่​หมดสติ​กลับมา​ด้วย​

“ไม่ตาย​ก็​ดีแล้ว​ พา​คน​เข้าไป​ใน​ถ้ำเสีย​” เขา​โบกมือ​สั่ง

“พี่ใหญ่​ อย่างนั้น​พวกเรา​จะกลับ​ไป​ล่า​หมูป่า​อีก​หรือไม่​? เหล่า​พี่น้อง​ของ​เรา​ไม่ได้​กิน​เนื้อ​มาครึ่ง​เดือน​กว่า​แล้ว​” ชาย​คน​หนึ่ง​ทำ​ใจกล้า​ถามขึ้น​

“กลับ​ไป​อีก​? เจ้าคิด​ว่า​ระยะทาง​ที่​กลับ​ไป​ล่าสัตว์​ใกล้​มาก​หรือ​? หาก​ใกล้​เจ้าเด็ก​บัดซบ​สอง​คน​นั้น​คง​ไม่กลับมา​เอา​ของ​ไป​จาก​เรา​หรอก​” ชาย​วัยกลางคน​ที่​เป็น​หัวหน้า​หงุดหงิด​ “มียา​เลี่ยง​อาหาร​กัน​อยู่​มิใช่รึ​? กิน​ยา​เลี่ยง​อาหาร​เข้าไป​ก็​พอ​!”

ครั้น​เห็น​เขา​บัน​ดาลโทสะ​ แต่ละคน​ต่าง​ไม่กล้า​พูด​อะไร​อีก​

ใน​อีก​ด้าน​หนึ่ง​ ตา​เฒ่าที่​กำลัง​พักผ่อน​อยู่​ใน​ถ้ำฮัมเพลง​เบา​ๆ พลาง​พึมพำ​ “แม่หนู​น้อย​นั่น​ ไม่ฟังคำ​ข้า​ ข้า​บอก​แล้ว​อย่างไร​ว่า​แถว​นี้​ไม่มีสัตว์ป่า​ก็​ไม่เชื่อ​ ข้า​ไม่เชื่อ​หรอ​กว่า​พวก​เจ้าออก​ไป​แล้ว​จะเอา​สัตว์ป่า​กลับมา​ได้​”

ทว่า​ ขณะที่​เขา​กำลัง​พึมพำ​กับ​ตนเอง​อยู่​ พลัน​นั้น​ จมูก​พลัน​ขยับ​ขึ้น​ลง​ เขา​เดินตาม​กลิ่น​ออก​ไป​ข้างนอก​ เห็น​สอง​คน​ที่​กำลัง​หาม​หมู​ย่าง​กลับมา​ ก็​อด​เบิกตา​ด้วย​ความ​ตกตะลึง​ไม่ได้​

“ซี๊ด​! แม่หนู​น้อย​ เจ้ายก​สัตว์ป่า​กลับมา​ได้​จริง​หรือ​?” เขา​วิ่ง​เข้า​ไปหา​ด้วย​ความตื่นเต้น​ อด​ถามไม่ได้​ว่า​ “พวก​เจ้าไป​เอา​มาจาก​ที่ใด​? ซ้ำยัง​ย่าง​เสร็จ​แล้วด้วย​? นี่​คง​ไม่ได้​ไป​แย่ง​ใคร​กลับมา​หรอก​กระมัง​?”

เขา​จำคำพูด​ของ​สอง​คน​ตอน​เดิน​ออก​ไป​ก่อนหน้านี้​ได้​รางๆ​ นี่​คง​ไม่ได้​ไป​แย่ง​ใคร​กลับมา​จริงๆ​ หรอก​กระมัง​? แม่หนู​น้อย​นี่​ ไม่ธรรมดา​เลย​จริงๆ​!

………………………………….

ตอนที่​ 2068 ด้วยกัน​เถิด​

“จะเป็นไปได้​อย่างไร​กัน​?”

เฟิ่งจิ่ว​แย้ง​เสียง​สูง ยิ้ม​ตาหยี​มอง​เขา​ “ท่าน​ดู​ข้า​เหมือน​คน​ที่จะ​ไป​แย่ง​ของ​ของ​ใคร​มาหรือ​? หมู​ย่าง​นี้​คนอื่น​เขา​ยก​ให้​ แถมยัง​ให้​สุรามา​อีก​หนึ่ง​ไห​”

ได้ยิน​อย่างนั้น​ ตา​เฒ่าเหล่​มอง​เธอ​ด้วย​สายตา​ประหลาด​ หน้าตา​เหมือน​ไม่เชื่อ​อย่าง​เห็นได้ชัด​ “คนอื่น​เขา​ยก​ให้​?” เหตุใด​เขา​ไม่เคย​รู้​มาก่อน​ว่า​คน​ที่นี่​เป็นมิตร​และ​ใจดี​ขนาด​นี้​?

“ก็​ยก​ให้​น่ะ​สิ” เฟิ่งจิ่ว​เอ่ย​ ยก​หมู​ย่าง​เข้ามา​ตั้ง​ ก่อน​จะหยิบ​ดาบสั้น​ออกมา​เฉือน​เป็น​ชิ้น​เล็ก​ๆ ยื่น​ให้​ตา​เฒ่า “มาๆ ชิมดู​ ใช่แล้ว​ ยังมี​สุรา​ด้วย​” เธอ​หันไป​มอง​ทาง​จัว​จวิน​เยวี่ย​

จัว​จวิน​เยวี่ย​นัยน์ตา​แฝงรอยยิ้ม​ หยิบ​สุรา​ไห​นั้น​ออกมา​วาง​ไว้​ด้าน​หนึ่ง​ ก่อน​จะได้ยิน​ตา​เฒ่าร้อง​ด้วย​ความ​ตะลึง​

“นึกไม่ถึง​ว่า​จะได้​สุรามา​ด้วย​ พวก​เจ้าไม่เลว​เลย​นี่​! ทำได้​อย่างไร​กัน​แน่​? ข้า​เดินทาง​อยู่​ข้างนอก​มาหลาย​ปี​ขนาด​นี้​ เหตุใด​ยัง​ไม่เคย​เจอ​เรื่อง​ดี​ๆ เช่นนี้​มาก่อน​?” เขา​หยิบ​น้ำเต้า​สุรา​ของ​ตนเอง​ออก​มาจาก​ห้วง​มิติ​เพื่อ​เติม​สุรา​ หลัง​ชิมสุรา​ก็​แจ๊บ​ปาก​เสียงดัง​ “แม้จะเทียบ​กับ​สุรา​เดิม​ของ​ข้า​ไม่ได้​ แต่​ก็​เป็น​สุรา​วิญญาณ​ชั้นดี​”

เฟิ่งจิ่ว​เฉือน​เนื้อ​ชิ้น​หนึ่ง​ส่งให้​จัว​จวิน​เย​วี่ย​ พลาง​เอ่ย​ว่า​ “หมูป่า​ตัว​ใหญ่​ขนาด​นี้​พอให้​เรา​กิน​ได้​หลาย​วัน​แล้ว​ อีก​เดี๋ยว​กิน​ไม่หมด​ก็​เก็บ​ไว้​ อยาก​กิน​เมื่อใด​เอา​ออกมา​ย่าง​ก็ได้​แล้ว​”

“สุรา​วิญญาณ​ไห​นี้​ยก​ให้​ข้า​หรือ​?” ฮุ่น​หยวน​จื่อ​ถามด้วย​ความดีใจ​ พลาง​เท​สุรา​เหล่านั้น​ใส่ใน​น้ำเต้า​ของ​ตนเอง​ น้ำเต้า​สุรา​ของ​เขา​เป็น​อาวุธ​วิเศษ​ อย่า​ว่าแต่​สุรา​หนึ่ง​ไห​เลย​ แม้จะสิบ​ไห​ก็​ยัง​ใส่ได้​หมด​ เขา​ไม่ได้​ไป​ซื้อ​สุรา​นาน​แล้ว​ ไม่อย่างนั้น​ก็​คง​ไม่ต้อง​ขาด​สุรา​อยู่​ข้างใน​นี้​

“ให้​ท่าน​ก็ได้​ ไม่ใช่เรื่องใหญ่​อะไร​อยู่แล้ว​” เฟิ่งจิ่ว​เอ่ย​อย่าง​ไม่ยี่หระ​ ก่อน​จะเฉือน​เนื้อ​ชิ้น​ใหญ่​แล้ว​กิน​อย่าง​เอร็ดอร่อย​

ทั้ง​สามคน​กิน​เนื้อ​และ​ดื่ม​สุรา​อยู่​ตรงนี้​ หลังจาก​พักผ่อน​หนึ่ง​คืน​ก็​ออกเดินทาง​อีกครั้ง​ใน​เช้าวัน​ถัดมา​

ตลอด​เส้นทาง​นับว่า​เงียบสงบ​ เพียงแต่​นอกจาก​อุณหภูมิ​ที่สูง​ขึ้น​เรื่อยๆ​ ไม่ว่า​จะเป็น​กลางวัน​หรือ​กลางคืน​ล้วน​เหมือนกัน​แล้ว​ ยิ่ง​เดิน​เข้าไป​ข้างใน​ บน​ผิว​พื้นดิน​ก็​มีไอ​ร้อน​ลอย​ขึ้น​มาด้วย​

“ใกล้​ถึงแล้ว​ๆ เห็น​ไหม​ ภูเขา​ลูก​นั้น​” ตา​เฒ่าปาดเหงื่อ​ ชี้ไป​ยัง​ภูเขาไฟ​ลูก​ใหญ่​ที่อยู่​ห่าง​ออก​ไป​ไม่ไกล​ข้างหน้า​ “หญ้า​เพลิง​ฉาย​นั่น​น่าจะ​อยู่​บน​ไหล่เขา​ลูก​นั้น​ พวกเรา​ไปหา​ที่​ไหล่เขา​ตรงนั้น​กัน​เถิด​! ไม่แน่​ว่า​ที่นั่น​อาจ​มีศิลา​เพลิง​อยู่​ด้วย​ก็ได้​ ไม่ต้อง​รอ​จนถึง​ภูเขาไฟ​ปะทุ​ครั้งหน้า​”

เฟิ่งจิ่ว​เงยหน้า​มอง​ไป​ เห็น​ไอ​ร้อนที่​ลอย​ขึ้น​เหนือ​ภูเขาไฟ​ลูก​นั้น​รางๆ​ อด​ถามไม่ได้​ “พวกเรา​ขึ้นไป​อย่างนี้​จะไม่อันตราย​เกินไป​หรือ​? แม้ลาวา​จะอยู่​ใต้​แกนโลก​ แต่​หาก​ขึ้นไป​บน​ไหล่เขา​…”

“วางใจ​เถิด​! ไม่เป็นไร​หรอก​ เจ้าดู​ ตรงนั้น​ก็​มีคน​อยู่​บน​ไหล่เขา​” ชาย​ชรา​ชี้ไป​ยัง​คน​ที่​กำลัง​ปีนป่าย​ขึ้นไป​บน​ไหล่เขา​

เห็น​อย่างนั้น​เฟิ่งจิ่ว​จึงพยักหน้า​ “ก็ได้​! อย่างนั้น​ก็​ขึ้น​ไปดู​ หาก​มีอะไร​ผิดปกติ​ต้อง​รีบ​ไป​จาก​ที่นี่​ทันที​”

“รู้​แล้ว​ๆ เรื่อง​นี้​ยัง​ต้อง​ให้​เจ้ามาบอก​ข้า​อีก​หรือ​?”

ด้วยประการฉะนี้​ ทั้ง​สามจึงมุ่งหน้า​ไป​ยัง​ภูเขาไฟ​ลูก​นั้น​ นอกจาก​เศษศิลา​เพลิง​ก้อน​เล็ก​ๆ จนถึง​ก้อน​เล็ก​มาก​ กลับ​ไม่เจอ​ศิลา​เพลิง​ก้อน​ใหญ่​เลย​ ทว่า​ ยิ่ง​พวกเขา​เข้าใกล้​ คน​จาก​กลุ่มคน​สิบ​กว่า​กลุ่ม​ที่​รับหน้าที่​เฝ้าอยู่​ด้านล่าง​เขา​ต่าง​จ้อง​พิจารณา​เขา​ ราวกับ​กำลัง​คาดเดา​ที่​ไป​ที่มา​ของ​พวกเขา​อยู่​

“พวกเรา​จะขึ้นไป​ทั้ง​สามคน​เลย​หรือ​? หรือว่า​จะเหลือ​คน​ไว้​ข้างล่าง​หนึ่ง​คน​?” ฮุ่น​หยวน​จื่อ​หันไป​ถามเฟิ่งจิ่ว​ หาก​เหลือ​คน​ไว้​ข้างล่าง​หนึ่ง​คน​ ก็​ต้อง​เป็น​จัว​จวิน​เยวี่ย​อย่าง​ไม่ต้องสงสัย​ อย่างไร​เขา​ก็​จะขึ้นไป​อยู่แล้ว​ เฟิ่งจิ่ว​ยิ่ง​ไม่ต้อง​พูดถึง​

เฟิ่งจิ่ว​มอง​รอบ​ๆ ก่อน​เอ่ย​ว่า​ “ขึ้นไป​ด้วยกัน​เถิด​!”

………………………………….

เซียนหมอหญิงยอดนักฆ่า

เซียนหมอหญิงยอดนักฆ่า

Score 10
Status: Completed

นิยายแปลรักย้อนยุคแนวแก้แค้นสะใจ กับความต่างสองขั้ว เมื่อภูตหมอรักษาคนไข้หันคมดาบใส่ศัตรู!


เธอ… ‘เฟิ่งจิ่ว’ หญิงสาวจากยุคศตวรรษที่ 21 เชี่ยวชาญเรื่องพิษและยา ชำนาญลอบฆ่า

ข้ามเวลามาเกิดใหม่ในร่าง ‘เฟิ่งชิงเกอ’ สาวงามที่ถูกขืนใจจนสิ้นใจทั้งยังถูกทำร้ายจนมีใบหน้าเสียโฉม!

เธอจะรักษาใบหน้าและคนเจ็บไข้ด้วยยาและสมุนไพรวิเศษในโลกนี้ในฐานะ ‘ภูตหมอ’

และเธอก็จะสวมชุดแดงท่องทั่วหล้า ตวัดกระบี่สะเทือนฟ้าในฐานะ ‘นักฆ่า’

ชำระแค้นตามคำสั่งเสียของเฟิ่งชิงเกอด้วยน้ำมือของเธอเอง

“จงใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ให้เป็นสุขเถิด ก่อนที่เจ้าจะได้อยู่อย่างตายทั้งเป็นตลอดชีวิตนี้!”

Options

not work with dark mode
Reset