สตรีแกร่งตระกูลไป๋ 1344 เกรี้ยวกราด

ตอนที่ 1344 เกรี้ยวกราด

ตอนที่ 1344 เกรี้ยวกราด

ทว่า หากพวกเขากตัญญูต่อหวังเหล่าไท่จวินจริงเหตุใดพวกเขาต้องเชิญหมอจากนอกจวนมาตรวจชีพจรให้หวังเหล่าไท่จวินโดยอ้างว่าหมอหลี่แห่งสำนักหมอหุยชุนมีฝีมือดีด้วย พวกเขาก็แค่แสดงให้คนภายนอกเห็นเท่านั้น

หมอหลี่แห่งสำนักหมอหุยชุนเป็นคนเก็บความลับเก่ง แม้เขาจะตรวจพบว่าหวังเหล่าไท่จวินมีความเครียดที่สั่งสมมานาน ทว่า เขาไม่เคยแพร่งพรายเรื่องนี้กับคนภายนอกเลยสักครั้ง ผู้อื่นรู้เรื่องเหล่านี้เพราะสองสามีภรรยาคู่นี้เป็นคนป่าวประกาศทั้งนั้น

หวังเหล่าไท่จวินไม่ยอมไปจากจวนหวัง สองสามีภรรยาจึงใช้หวังเหล่าไท่จวินเป็นเครื่องมือบีบบังคับหวังซื่อทุกครั้ง หวังเหล่าไท่จวินรู้เรื่องนี้ดีเช่นเดียวกัน นางไม่ให้บุตรสาวของตัวเองมาสนใจนางอีก กระทั่งบอกให้หมัวมัวห้ามไม่ให้บุตรสาวกลับจวน ทว่า หวังซื่อเติบโตมากับหวังเหล่าไท่จวิน นางจะใจร้ายไม่สนใจมารดาของตัวเองได้อย่างไรกัน

ไป๋ชิงเหยียนได้ยินชุนเถาเล่าเรื่องทั้งหมดด้วยความโมโหจบจึงพอมีแผนการในใจบ้างแล้ว

อาสะใภ้สี่ของนางไม่สามารถขัดความต้องการของมารดาตัวเองได้ แม้ไป๋ชิงเหยียนจะเป็นจักรพรรดินีของต้าโจวแล้ว นางสามารถพระราชทานสมรสเพื่อช่วยอาสะใภ้สี่ของนางแก้ไขปัญหาเรื่องของสองสามีภรรยาโหดร้ายคู่นี้ได้ ทว่า ในฐานะผู้ด้อยอาวุโสกว่าไป๋ชิงเหยียนไม่สามารถจัดการกับสองสามีภรรยาคู่นั้นขั้นเด็ดขาดได้ มิเช่นนั้นหากหวังเหล่าไท่จวินเสียใจจนเกิดเป็นอันใดขึ้นมาความหวังดีของนางคงกลายเป็นเรื่องร้ายได้

ไป๋ชิงเหยียนมองไปทางอาสะใภ้สี่ของตัวเองแวบหนึ่ง หวังหลิ่วซื่อกำลังกล่าวสิ่งใดกับอาสะใภ้สี่ของนางด้วยความร้อนใจ ไป๋ชิงเหยียนจึงกล่าวขึ้น

“ชุนเถาไปบอกท่านอาสะใภ้สี่ด้วยตัวเองทีว่าข้าเชิญท่านอาสะใภ้สี่มานั่งสนทนาเป็นเพื่อนท่านแม่ของข้า เจ้าไปประคองท่านอาสะใภ้สี่มาหาท่านแม่ด้วยตัวเอง อย่าให้ผู้อื่นว่าร้ายสิ่งใดท่านอาสะใภ้สี่ได้”

“เจ้าค่ะ!”

ชุนเถารับคำ

เมื่อชุนเถาจากไปไป๋ชิงเหยียนจึงหันไปกระซิบข้างหูมารดาของตัวเองเบาๆ ต่งซื่อหันไปมองทางหวังซื่อน้องสะใภ้ของตัวเองแวบหนึ่งพลางพยักหน้าให้ไป๋ชิงเหยียนสบายใจ ผู้ใดกล้ารังแกน้องสะใภ้ของนางกัน หากต่งซื่อไม่รู้ว่าน้องสะใภ้ของตัวเองถูกรังแกก็ว่าไปอย่าง ทว่า ตอนนี้นางรู้แล้วดังนั้นคนที่มีนิสัยรักพวกพ้องอย่างนางไม่มีทางปล่อยให้หวังหลิ่วซื่อรังแกหวังซื่อแน่นอน

ต่งซื่อหันไปสั่งให้ฉินหมัวมัวไปประคองหวังซื่อมาหานางด้วยตัวเองทันที

ชุนเถาเดินไปทำความเคารพหวังซื่อยิ้มๆ จากนั้นบอกว่าไป๋ชิงเหยียนเชิญหวังซื่อไปนั่งสนทนาเป็นเพื่อนต่งซื่อ

หวังหลิ่วซื่อเป็นคนมีไหวพริบ นางรู้ว่าชุนเถาคือนางกำนัลข้างกายไป๋ชิงเหยียน คือนางกำนัลใหญ่ผู้ควบคุมดูแลทุกอย่างในวังหลวงจึงรีบลุกขึ้นกล่าวยิ้มๆ

“ชุนเถากูกู คุณหนูของตระกูลพวกเราช่างวาสนาดีจริงๆ ที่ฝ่าบาททรงนึกถึงตลอดเวลาเช่นนี้…”

ชุนเถายกยิ้มมุมปากเล็กน้อย จากนั้นเอนกายบังร่างของหวังหลิ่วซื่อไว้พลางประคองร่างของหวังซื่อไปยังที่นั่งบนแทนสูง

หวังหลิ่วซื่อจะปล่อยผ่านโอกาสดีๆ เช่นนี้ไปได้อย่างไร นางรีบรั้งร่างของบุตรสาวให้ลุกขึ้นทันที หากบุตรสาวของนางมีโอกาสพบหน้าไทเฮาและไป๋ชิงเหยียน จากนั้นได้พระราชทานสมรสจากไป๋ชิงเหยียน…เช่นนั้นบุตรสาวของนางจะได้ไม่ต้องอาศัยความดีความชอบของจงกั๋วอ๋องเพื่อได้รับแต่งตั้งบรรดาศักดิ์เป็นจวิ้นจู่แล้ว

บรรดาหลานสาวของหวังหลิ่วซื่ออยากตามไปบ้าง ทว่า หวังหลิ่วซื่อรวมถึงสตรีคนอื่นๆ กลับถูกขันทีที่ชุนเถาพามาด้วยขวางไว้เสียก่อน

หวังหลิ่วซื่อเอ่ยเรียกหวังซื่อด้วยความร้อนใจ

“พี่สามี!”

ใจของหวังซื่อกระตุกวูบ นางเตรียมหันกลับไปมอง ทว่า เห็นฉินหมัวมัวเดินยิ้มเข้ามาประคองนางไว้เสียก่อน

“ฮูหยินสี่ ฮูหยินใหญ่รอท่านอยู่นานแต่ไม่เห็นท่านมาเสียทีจึงให้บ่าวมารับฮูหยินสี่ด้วยตัวเองเจ้าค่ะ…”

“พี่สามี! พี่สามี!…”

หวังหลิ่วซื่อเอ่ยเรียกหวังซื่อ ทว่า นางไม่กล้าตะโกนเสียงดังเพราะกลัวจะรบกวนงานเลี้ยงและถูกไล่ออกจากวัง นางได้แต่มองฉินหมัวมัวประคองร่างของหวังซื่อเดินจากไปไกลขึ้นเรื่อยๆ

“ท่านอา…”

หลานสาวของหวังหลิ่วซื่อเอ่ยเรียกอาของตัวเองเบาๆ พลางพ่นพึมพำอย่างไม่สบอารมณ์

“เหตุใดท่านป้าของญาติผู้น้องจึงไม่พาท่านอาและญาติผู้น้องไปพบไทเฮาและฝ่าบาทบ้างเจ้าคะ นางไม่เห็นท่านอาและญาติผู้น้องอยู่ในสายตาเลยนะเจ้าคะ”

หวังหลิ่วซื่อได้ยินหลานสาวของตัวเองกล่าวเช่นนี้จึงรู้สึกเสียหน้า นางยิ่งรู้สึกโมโหหวังซื่อมากขึ้นกว่าเดิม นางสะบัดผ้าเช็ดหน้าในมือด้วยความโมโห จากนั้นหันไปยิ้มให้ขันทีที่ขวางทางนางไว้เล็กน้อยพลางนั่งลงที่เดิมพร้อมบุตรสาวและหลานสาวของตัวเอง หวังหลิ่วซื่อมองไปทางแท่นสูงอีกครั้งอย่างหงุดหงิดใจ นางเห็นหวังซื่อนั่งลงบนเก้าอี้กลมข้างกายไทเฮาและไป๋ชิงเหยียนจึงได้แต่กำหมัดแน่น จู่ๆ ก็รู้สึกว่าระบำและอาหารตรงหน้าไม่น่ามองอีกต่อไป

หวังหลิ่วซื่อยกจอกเหล้าตรงหน้าขึ้นอย่างใช้ความคิด นางคงต้องเร่งให้หวังซื่อขอให้ไทเฮาหรือไป๋ชิงเหยียนพระราชทานสมรสให้จงกั๋วอ๋องไป๋ชิงเจวี๋ยกับบุตรสาวของนางโดยเร็วที่สุดแล้ว

หวังหลิ่วซื่อดื่มเหล้าเย็นในจอกจนหมด นางคิดขึ้นมาได้ว่าฝ่าบาทรักและเอ็นดูน้องๆ ของตัวเองทุกคน ไป๋ชิงเหยียนต้องคิดได้แน่ว่าหากฐานะพ่อตาของจงกั๋วอ๋องต่ำต้อยเกินไปจะไม่ส่งผลดีต่อไป๋ชิงเจวี๋ย หากไป๋ชิงเหยียนไม่แต่งตั้งบรรดาศักดิ์ให้บุตรสาวของนาง ไป๋ชิงเหยียนก็คงเพิ่มตำแหน่งให้สามีของนางแทน ไม่ว่าอย่างไรไป๋ชิงเหยียนก็ต้องดูแลตระกูลของพวกนางเป็นอย่างดีเพราะเห็นแก่หน้าจงกั๋วอ๋องแน่นอน

เมื่อจงกั๋วอ๋องกลับมาและแต่งบุตรสาวของนางเข้าจวนอ๋อง ตระกูลหวังของนางต้องมีแต่ความเจริญรุ่งเรืองแน่นอน

หวังหลิ่วซื่อที่ดื่มเหล้าไปสองจอกจินตนาการไปไกลจนอารมณ์ดีขึ้นมาทันที

เซียวหรงเหยี่ยนเห็นไป๋ชิงเหยียนหันไปสนทนากับหวังซื่อ คอปกเสื้อของหญิงสาวแหวกออกเล็กน้อยจนเห็นลำคอที่เพรียวระหง ช่างเป็นภาพที่งดงามน่ามองยิ่งนัก

ไม่เพียงแค่เซียวหรงเหยี่ยนเท่านั้นที่ละสายตาไปที่อื่นไม่ได้ บุรุษที่ยังไม่ได้หมั้นหมายก็ละสายตาไปที่อื่นไม่ได้เช่นเดียวกัน ทว่า บารมีของไป๋ชิงเหยียนน่าเกรงขามเกินไป ถึงแม้พวกเขาจะหลงเสน่ห์ไป๋ชิงเหยียน ทว่า พวกเขาหวาดกลัวและยำเกรงหญิงสาวมากกว่าจึงทำได้เพียงมองจากที่ไกลๆ เท่านั้น

บุรุษทะเยอทะยานที่หลงใหลความงามและไม่หวาดกลัวบารมีของไป๋ชิงเหยียนพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อดึงดูดความสนใจของหญิงสาว ไม่ว่าจะเป็นการต่อบทกวีหรือถกเถียงเรื่องในราชสำนัก ทว่า น่าเสียดายที่พวกเขาอยู่ห่างจากที่นั่งบนแท่นสูงของไป๋ชิงเหยียนมากเกินไป เสียงบทกวีที่พวกเขาแต่งขึ้นจึงดังไปไม่ถึงหูของไป๋ชิงเหยียน ต่อให้พวกเขาจะแต่งกายเหมือนเซียวหรงเหยี่ยนมากเพียงใดก็ไม่มีผลอันใดทั้งสิ้น

หวังซื่อที่กำลังสนทนาอยู่กับต่งซื่อและไป๋ชิงเหยียนสังเกตเห็นสายตาของอ๋องเก้าแห่งต้าเยี่ยนมองมาที่ไป๋ชิงเหยียนจึงกล่าวกับไป๋ชิงเหยียนเสียงเบา

“อาเป่า ตอนนี้สามีของเจ้าก็จากไปนานแล้ว อาเป่าคิดอย่างแต่งตั้งภัสดาคนใหม่บ้างหรือไม่ อาเห็นว่าวันนี้มีบุรุษรูปงามจำนวนไม่น้อย…”

หวังซื่อเห็นไป๋ชิงเหยียนเป็นดั่งบุตรสาวของตัวเองจึงกล่าวเช่นนี้ออกมา

เซียวหรงเหยี่ยนคือผู้มีพระคุณของหวังซื่อ ตอนนั้นไป๋ชิงเหยียนแต่งงานกับเซียวหรงเหยี่ยนและแต่งตั้งเขาเป็นพระภัสดาอย่างไม่รังเกียจฐานะที่ต่ำต้อยของชายหนุ่ม ทั้งยังมีบุตรฝาแฝดด้วยกันอีกสองคน หวังซื่อกลัวว่าไป๋ชิงเหยียนจะจมอยู่กับความรักที่มีต่อเซียวหรงเหยี่ยนจนเดินออกมาไม่ได้เหมือนกับนางในตอนนี้ที่ทุกข์ทรมานกับการจากไปของสามีทุกคืน

ไม่ว่าอย่างไรหวังซื่อก็อยากให้ไป๋ชิงเหยียนมีคู่ครองที่คอยอยู่เคียงข้างกัน

ที่สำคัญตอนนี้ไป๋ชิงเหยียนนั่งอยู่บนบัลลังก์อันสูงส่ง ไป๋ชิงเหยียนอาจรู้สึกโดดเดี่ยวได้ อาสะใภ้อย่างนางไม่สามารถช่วยแบ่งเบาภาระของไป๋ชิงเหยียนได้ ทว่า นางอยากให้ไป๋ชิงเหยียนมีคนคอยดูแลและปลอบใจ

ยิ่งไปกว่านั้นสายตาที่อ๋องเก้าแห่งต้าเยี่ยนมองมาที่ไป๋ชิงเหยียนชัดเจนมาก หวังซื่อไม่ติดใจที่อ๋องของแคว้นศัตรูจะกลายเป็นสามีของไป๋ชิงเหยียน ทว่า คนผู้นี้มีใจอำมหิตโหดเหี้ยมดังนั้นพวกนางควรเตรียมป้องกันไว้ก่อนที่อ๋องเก้าแห่งต้าเยี่ยนผู้นี้จะคิดหมายปองไป๋ชิงเหยียน

สตรีแกร่งตระกูลไป๋

สตรีแกร่งตระกูลไป๋

Score 10
Status: Completed
นิยายแปลไทยเรื่อง : สตรีแกร่งตระกูลไป ผู้เขียน : เขียนฮว่าจิ้นลั่ว(干件尽落) แม้ไร้ที่พึ่งพิงแต่สตรีตระกูลไปหาใช่คนที่จะมารังแกกันได้ง่ายๆ! รายละเอียด นิยายจีนโบราณเข้มข้น ปะทะคารม ทดสอบไหวพริบ สนุกถึงใจ! เพราะถูกคนชั่วหลอกใช้ชาติก่อนคนทั้งตระกูลของนางจึงต้องตายอย่างน่าอนาถ ไร้ซึ่งคนทวงถามความเป็นธรรม ชาตินี้นางหวนกลับมาก่อนเรื่องราวเกิดขึ้น แม้เพียงเล็กน้อยแต่หากสามารถช่วยเหลือคนในครอบครัวได้แม้สักคนนางก็ยินดีทุ่มเทกำลังให้ถึงที่สุด สตรีตระกูลไปแต่ไรมาแกร่งกล้ำเพียบพร้อมบุ๋นบู๊ แม้ไร้ซึ่งที่พึ่งพิงแล้วจริงแต่ก็จะไม่ยอมให้ผู้ใดมากดขี่ได้! และเพราะเรื่องราวที่เปลี่ยนแปลงไปนางจึงได้พบกับ 'เขา' ไวกว่าชาติก่อน เขาผู้นี้แม้ภายนอกดูป็นมิตรและสง่งามกว่าใคร แต่นงแจ่มแจ้งดีว่าเขาเจ้าเล่ห์และอำหิตมากเพียงไหน ชาติก่อนแม้ยืนกันคนละฝั่งแต่บุรุษผู้นี้กลับเป็นผู้มอบทางรอดให้แก่นาง อย่างนั้นชาตินี้นางก็ย่อมตอบแทนเขาเป็นอย่างดีเช่นกัน "แม่นางไปช่วยเหลือข้าหลายครั้งหลายครา ใช่ว่าชื่นชอบข้าหรือไม่?" "คุณชายเข้าใจผิดแล้วล่ะ" "ข้าช่วยเหลือแม่นางไปมาหลายครั้งหลายครา แม่นางไปมีใจชื่นชอบข้าบ้างหรือไม่?" “…”

Options

not work with dark mode
Reset