279 ซุ่มโจมตีตามด้วยซุ่มโจมตี
『ยยยยยี้ฮ่อววววววววว!』
『ฉันจะขยี้แกเป็นเศษเสี้ยววววววว!』
โจรสลัดฟังดูเหมือนพวกเขากำลังรับอะไรบางอย่างเข้าไปในร่างกายขณะพวกเขากรีดร้องอย่างบ้าคลั่งและพุ่งตรงสู่กองยาน พวกเขาออกมาจากสนามดาวเคราะห์น้อยเป็นจำนวนมาก— เอ่อ อืม ไม่ใช่อย่างนั้นตรงๆ แต่พวกเขายังมีจำนวนนิดหน่อย
“เพราะเซ็นเซอร์ของเราไม่ได้จับพวกเขาได้ พวกเขารอพร้อมกับลดเครื่องกำเนิดพลังงานตลอดเวลาเหรอ?”
“ฉันว่า พวกเขาฟังดูเหมือนกลุ่มคนบ้าตอนนี้ แต่ยังค่อนข้างทำการเคลื่อนไหวคำนวน”
“บางทีพวกเขาแค่เกือบไม่มีเหตุผล และลอยมากพอที่จะลืมความกลัวเหรอ? นั่นค่อนข้างร้ายกาจ”
แม้แต่สำหรับโจรสลัด ไม่ใช่มันเสียชีวิตเปล่ามากเกินไปที่จะโยนชีวิตทิ้งไปอย่างนี้หรือ? ผมแน่ใจว่ามีสถานการณ์หลายอย่างฝั่งโจรสลัดด้วยเหมือน แต่การโจมตีแบบนี้พื้นฐานแล้วฆ่าตัวตาย ผมสงสัยว่าจุดยืนของพวกนี้มีในองค์กรที่พวกเขาถูกปฏิบัติเป็นหมากโยนทิ้งอย่างนี้
『ยานทั้งหมดฟัง สกัดกั้นยานศัตรูที่มาจากเขตจักรวาล 3 ทันที ยานขนาดเล็ก ระวังอย่าไปเข้าเส้นการยิงของยานประเภทกลางและใหญ่』
ทันทีที่การสื่อสารของนาวาอวกาศโทเซเรน่าจบ ปืนรองของเรสตาเลียสยิงออกไป หรือ ลำแสงทำลายล้างสูง และเริ่มสกัดกั้นยานอวกาศที่ออกมาจากสนามดาวเคราะห์น้อย ยานประเภทใหญ่ลำอื่นก็เริ่มยิงระดมยิงสกัดกั้น
“ไม่สำคัญว่าฉันเห็นนี่กี่ครั้ง มันยังโคตรน่าทึ่ง”
“แน่นอนฉันไม่อยากลองทิ่มหัวเข้าไปหาการระดมยิงแบบนี้”
ปืนรองของยานประเภทใหญ่พื้นฐานแล้วขนาดลำกล้องเท่ากันกับยานประเภทกลาง พูดอีกอย่าง แม้แต่โล่กฤษณะก็จะดับอย่างสิ้นเชิงหลังจากโดนยิงไม่กี่ครั้ง ดังนั้นแล้วการป้องกันที่แย่มากของยานโจรสลัดล่ะ?
มันไม่ยากที่จะจินตนาการว่าพวกเขาจะกลายเป็นอะไร
“อึน ยกเว้นว่ามันเป็นการโจมตีไม่ทันตั้งตัวสมบูรณ์แบบ มันไม่ดีจริงๆ”
มันดูเหมือนโจรสลัดเหล่านี้พยายามจะทำให้ยานประเภทใหญ่เล็งยากโดยการกระจายชาฟและพลุไฟ แต่นี่เพียงแค่พยายามดับภูเขาไฟปะทุด้วยน้ำถังเดียว ผมหมายถึง แน่นอน ชาฟและพลุไฟถูกใช้เพื่อทำให้ระบบการเล็งอัตโนมัติของยานอวกาศเล็งยากได้โดยการก่อกวนเซ็นเซอร์ถึงจุดหนึ่ง แต่พวกเขาเล็งธรรมดาได้ตลอด แต่ไม่มีประสิทธิภาพทั่วไปในแต่ละเหตุการณ์
“อืม มีมิ ส่งเซ็นเซอร์ที่ใช้งานไปฝั่งตรงข้ามที่ยานประเภทใหญ่ยิง ตั้งมันเป็นระยะเต็มพิกัด”
“เอ๋? ร-รับทราบ…… หือ?”
“ถ้าอย่างนั้น บางอย่างมาจากทางนั้นหือ เตรียมต่อสู้ และส่งข้อมูลการเฝ้าดูสู่เรสตาเลียสเพื่อเตือนพวกเขา”
“อ-อายอายท่าน!”
มันเป็นกลยุทธ์ทั่วไป พื้นฐานแล้วมันเหมือนเหวี่ยงเต็มที่ด้วยหมัดขวาเพื่อดึงดูดความสนใจของศัตรูและต่อยอย่างหนักด้วยหมัดซ้าย, อาวุธ, หรือเตะ ถ้าเป็นแบบนั้น ทั้งสนามกับดักและการซุ่มโจมตีก่อนหน้าจากสนามดาวเคราะห์น้อยถูกใช้เป็นเพียงเหยื่อล่อ
ระหว่างฟังมีมิสื่อสารกับเรสตาเลียส ผมชี้กฤษณะไปทิศทางของการอ่านน่าสงสัยและตั้งเซ็นเซอร์ที่ใช้งานอยู่ถึงแรงส่งพลังงานเต็มพิกัด
“มีบางอย่างที่นั่นถูกต้อง”
“ใช่ แน่นอน”
วัตถุเย็นสุดขีดเข้าหากองยานอย่างช้าๆ
เป็นไปได้ว่า หลังจากเร่งเครื่องถึงความเร็วเต็มพิกัด พวกเขาใช้งานระบบทำความเย็นฉุกเฉินเพื่อลดอุณหภูมิของยานอวกาศอย่างเร็ว และให้มันเข้าหากองยานผ่านการใช้แรงเฉื่อย มันคล้ายกับการเล่นผาดโผนที่ผมทำระหว่างต่อสู้กับสหพันธรัฐเวเรเวเรมกลับไปนานแล้ว ใช่ มันเป็นซ่อนดับอุณหภูมิ
“ฉันจะปล่อยการปรับระบบต่อสู้อนาคตไว้ให้เธอ”
“แน่นอน”
แน่นอน กฤษณะก็มีเซ็นเซอร์อุณหภูมิในหมู่หน่วยประกอบที่ติดตั้งอยู่
มันไม่ใช่เป็นไปไม่ได้ที่จะล็อกยานอวกาศที่ใช้ซ่อนดับอุณหภูมิโดยการปรับการตั้งค่าตั้งค่าระบบควบคุมการยิงนิดหน่อย
“การตั้งค่าเอโอเค ล็อกเป้าหมาย ศัตรูสิบสองคนกำลังเข้าหา เครื่องตรวจจับมิตรไม่มีปฏิกิริยาตอบสนอง”
“ได้เลย คนเหล่านั้นคือศัตรูถ้าอย่างนั้น”
คู่ต่อสู้กำลังเข้าหาเราพร้อมเครื่องกำเนิดพลังงานอยู่ใต้แรงส่งพลังงานน้อยที่สุด แน่นอน นั่นหมายถึงพวกเขาไม่ได้เปิดโล่และพื้นฐานแล้วพวกเขามืดบอด พวกเขาน่าจะไม่ได้แม้แต่สังเกตว่าเราล็อกพวกเขาแล้ว
“ฮิโระซามะ นาวาอวกาศโทเซเรน่าพูดว่าเราถูกอุญาตให้ปะทะได้ตามสบาย”
“โรเจอร์ มาลุยกันเถอะ”
ผมดึงแท่งควบคุมกลับและบีบไกยิงและส่งชุดการยิงจากปืนใหญ่เลเซอร์ลำกล้องใหญ่สี่กระบอกขณะผมเข้าหาพวกเขาอย่างรวดเร็ว และ แน่นอน เมื่อพวกมันโดนยานที่ไม่มีโล่พลังงานถูกส่งออกมา–
“นั่นร่วงหนึ่งลำ”
ยานน่าสงสัยที่ไม่รู้สังกัดที่โดยชุดการยิงปืนใหญ่เลเซอร์อาบโดยไม่ต้องรอ เหลือยานสิบเอ็ดลำ
“ยานไม่รู้จักเปิดเครื่องกำเนิดพลังงานใหม่”
“มาลดจำนวนพวกเขามากเท่าที่เราทำได้ก่อนพวกเขาเอาโล่ขึ้นเถอะ”
แม้ว่าโล่พลังงานพวกเขาถูกเปิดทันทีหลังจากเปิดเครื่องกำเนิดพลังงาน ยังมีระยะเวลาล่าช้าก่อนโล่ถูกใช้งานเต็มที่ ผมจะยิงพวกเขามากที่สุดก่อนนั่นเกิดขึ้น
“พวกเขาทนกว่ายานโจรสลัดทั่วไป การเคลื่อนไหวก็ดีด้วย”
“บางทีพวกคนเหล่านี้คือหน่วยโจรสลัดธงแดงชั้นสูง”
ยานโจรสลัดส่วนใหญ่พื้นฐานแล้วเป็นรุ่นพลเมืองที่ฝืนปรับแต่งสู่ยานต่อสู้ แต่เมื่อเป็นเรื่องแก่นพลังองค์กรโจรสลัดใหญ่เหมือนธงแดง เรื่องราวนั่นจะต่างออกไป
บางครั้งพวกเขาใช้ประโยชน์ยานกองทัพมือสอง แม้ว่ายานเหล่านั้นเป็นรุ่นเก่า พร้อมกับยานของทหารรับจ้างที่พวกเขาสามารถเอาชนะด้วย
ผมยิงยานอีกลำที่เคลื่อนที่หลบหลีกอย่างรีบ แต่มันยังถูกฉีกโดยปืนใหญ่ลูกซองและระเบิดเป็นชิ้นๆ
“ฉันไม่รู้รุ่นที่พวกนี้กำลังใช้”
“พวกมันน่าจะไม่ใช่ยานที่ถูกผลิตภายในอาณาจักร บางทีพวกมันเป็นรุ่นยานสหพันธรัฐ”
“บางทีทีน่าซังและวิสเกอร์ซังรู้จักพวกมัน”
“เก็บบันทึกของพวกเขาไว้ในฐานข้อมูล”
ยานไม่รู้จักมีรูปแบบแนวเดียวที่ไม่คุ้นเคยกับผม พวกเขาใช้ยานรุ่นที่ผมไม่เคยเจอในเอสโอแอล ยานอวกาศของพวกเขาทั้งหมดทาสีโทนแแดง มีความชอบคิดว่าของสีแดงแข็งแกร่งและเร็วกว่าเมื่อเทียบกับของธรรมดาที่ผมมา แต่พวกคนเหล่านี้จะไหม้หรือ?
ยานหนึ่งลำทนชุดการยิงได้ ผมยิงอีกสองชุด ผมแค่เฉี่ยวมันแต่ในที่สุดโล่ก็ดับ มาจบมันด้วยปืนใหญ่ซอง… นั่นแหละ
“ในสถานการณ์แบบนี้ การได้เริ่มก่อนช่วยได้เยอะหือ”
เมื่อคนหนึ่งเจอกับศัตรูที่ไม่รู้จัก การลองเชิงก่อนเป็นความคิดที่ไม่ดี
มันจะดีกว่าถ้าคนนั้นโจมตีอย่างไม่ยั้งมือเพื่อลากศัตรูไว้ในความเร็วตัวเอง แทนที่จะเสี่ยงถูกโจมตีจุดบอดโดยบางอย่างไม่คาดคิด มันดีกว่าที่คนนั้นเพียงแค่ขยี้พวกมันตั้งแต่เริ่มเลย
“คนเหล่านั้นน่าจะมีอาวุธที่ใช้ยิงยานประเภทใหญ่ร่วงได้ ระวังด้วย”
“ฉันรู้”
อืม พวกเขาเป็นยานประเภทเล็ก มีวิธีจำกัดที่ยานประเภทเล็กสร้างความเสียหายให้กับยานประเภทใหญ่เช่นยานประจันบานและยานลาดตระเวนหนักได้เยอะ และวิธีเหล่านั้นส่วนใหญ่ไม่ได้มีประสิทธิภาพเมื่อเจอกับยานประเภทเล็กคล้ายกัน
เพราะทั้งหมดการโจมตียานประเภทเล็กให้โดนด้วยจรวดปฏิกิริยาตอบสนองต่อต้านยานยากแม้แต่สำหรับผม
แต่ผมไม่ได้พูดว่าผมทำไม่ได้
“มาปิดฉากพวกเขาก่อนกำลังเสริมพวกเดียวกันมาถึงเถอะ”
คนเหล่านี้เป็นเหยื่อที่ดีมาก
เพราะพวกเขาเข้ามาใส่เรา ผมจะจัดการพวกเขาทั้งหมดด้วยตัวเราเอง
แปลโดย: wayuwayu
tipme : tipme.in.th/wayuwayutl
ได้โปรดโดเนทเพื่อสนับสนุนผู้แปล ติดตามข้อมูลข่าวสาร, ติดต่อ: http://linktr.ee/wayuwayu