[นิยายแปล(WN)] โลลิเฮดช็อต TS shitakara kakurete danjon ni mogutteta boku ga aidoru-tachi ni mi bare shite yūmei haishin-sha ni naru hanashi 71 บ่อน้ำพุร้อนกัหมีสาว……แล้วทำไมล่ะ?

ตอนที่ 71 บ่อน้ำพุร้อนกับทุกคน……แล้วทำไมล่ะ?

 

ปอนー เสียงที่มักจะได้ยินจากบ่อน้ำพุร้อน

 

「ฟู๊ว――……」

 

อ้าー、รู้สึกเหมือนกลับมามีชีวิตอักคครั้งเบยー

 

กะแล้ว น้ำพุร้อนนี่แหละดีที่สุดแล้วเน๊ー

แต่ผมต้องระมัดระวังให้มาก เพราะด้วยร่างกายนี้มีแต่จมบุ๋ม ๆ ไม่มีลอยขึ้น

 

แม้ว่าผมจะแช่น้ำร้อน แต่คู่หูระหว่างขาของผมก็ไม่ตื่นขึ้นมา และร่างกายของเด็กผู้หญิงก็สะอาดขาวเนียนเกินไป 

 

ร่างกายของเด็กสาวคนหนึ่ง

 

นั่นคือผมเอง

 

มีคนบอกไว้ว่า「การแช่ผมในบ่อน้ำพุร้อนถือเป็นการผิดมารยาท！」ผมจึงมัดเส้นผมไว้ด้านหลังซึ่งทำให้รู้สึกมีน้ำหนักมาก

 

แต่ก็มีบางเรื่องที่ดีเหมือนกันเน๊

 

……จะยังไงก็ตาม

 

「……ทุกคนครับ、แบบนี้ดีแล้วจริง ๆ เหรอครับ？　ผมรู้สึกว่าผมจะพูดคำนี้บ่อยมากแทบจะตลอดเวลา、จะว่ายังไงดี ถึงจะเชื่อได้ยาก แต่ว่า、ผม、เป็นผู้ชายนะครับ？　ผู้ชายวัยทำงานด้วย」

 

 

「ฉันเคยโชว์ให้เห็นมาแล้วรอบ 1 ดังนั้นไม่เป็นไรหรอกค๊า！」

 

อย่างที่กำลังโชว์ให้ผมดูอยู่ตรงนั้นสินะ

เธอกล้ามากเลยเน๊ ……ตามที่คาดหวังไว้เลย ผมถูกดึงดูดเช่นกัน

 

「ฉะ、ฉันเองก็ด้วยค่ะ ……ไม่ใช่เพราะว่าฉันรู้สึกดีกว่าปกติ……แต่เพราะว่าพวกเราเป็นเพศเดียวกันต่างหากค่ะ……」

 

เอ๊ะ、เฮ็นไตซังจังจะยังไงก็ได้ครับ

 

「……ฉัน、ขอออกไปได้ไหมคะ……？」

 

「เอ๊ー！？　จิโฮะจังก็ตัดสินใจเข้ามาพร้อมกันเองไม่ใช่เหร๊อー！」

 

คุชิมะซังเองก็มีส่วนร่วมด้วย

แต่ถ้ารู้สึกไม่ไหวจริง ๆ ก็รีบออกไปก็ได้นะครับ？

 

……ตั้งแต่แล้วทำไมเด็กพวกนี้ถึงเข้ามาในบ่อน้ำพุร้อนด้วยกันล่ะ？

 

สาวหื่น？

สาวหื่นอย่างงั้นเหรอ？

 

หรือว่าทุกคนจะเป็นสาวหื่นกันหมดตอนที่มีอายุราว ๆ นักเรียนมัธยมปลาย？

 

「ที่นี่คือไอ้นั่นสิเน๊ะ　ห้องอาบน้ำสำหรับครอบครัว」

 

「ใช่ใช่、แต่ตอนนี้มีแค่พวกเราเฉย ๆ เองー　อ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งวิเศษมากเลยล๊าー」

 

รุรุซังยืนขึ้น และเผยให้เห็นร่างที่เปลือยเปล่าของเธอท่ามกลางสายลมยามค่ำคืน

 

อาโน ผมเห็นหมดแล้ว

นอกจากนี้ยังเป็นมุมที่ผมมองเห็นจนหมดเลยด้วย

 

ทำไมถึงใจกว้างขนาดนี้？

หรือว่ากำลังอยู่ในวัยที่อยากจะอวดเหรอครับ？

 

……บางทีเธออาจจะคล้ายกับเอมิซัง

 

「อะ、เรื่องนั้นไม่ใช่แน่นอนค๊า」

 

「อย่างงั้นเหรอครับ」

 

「……ถึงฉันจะไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่、แต่รู้สึกได้เลยวารุรุกำลังพูดอะไรแย่ ๆ อยู่……」

 

ดูเหมือนเซ็นเซอร์ซาโทริ ซาโทราเระ*จะทำงานได้อย่างถูกต้องเน๊ะ

(*ชื่ออัลบัมโดจินโดย アドレナ義塾 เกี่ยวกับตัวละครซาโทริที่อ่านความคิดได้ จากเกมโทโฮ”

 

แต่ผมก็ยังสงสัยว่าดีแล้วสิน๊าぁ……เพราะผมถูกบอกว่า「จะยิ่งรู้สึกน่าอายมากขึ้นถ้าหากรู้ตัวว่าถูกหลบหน้าไปทางอื่นมากเกินไป ดังนั้นทำตัวตามปกติได้เลย！」เมื่อพูดอย่างนั้น ผมจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องมองไปข้างหน้าอย่างตั้งตารอ……แล้วก็ได้เห็นเต็ม ๆ ล่ะ

 

หน้าผาชันของรุรุซัง

 

「ฮารุจ๊า」

 

「แต่ผมก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี……ทำไมจู่ ๆ ถึงได้พากันมาแช่บ่อน้ำพุร้อนแบบนี้ล่ะครับ、ยิ่งไปกว่านั้นทำไมผมถึงต้องเข้ามาอยู่ด้วยล่ะ？」

 

ผมคุ้นเคยแล้วเลยสามารถหลบหลีกได้อย่างยอดเยี่ยม

 

นั่นคือการทิ้งไว้ข้างหลัง คุชิมะซังขนาดกลางเมื่อเทียบกับเอมิซังสุดใหญ่

 

คุชิมะซังมัดผมหางม้าตามปกติ ส่วนรุรุซังปล่อยตามปกติ ซึ่งโอเค เพราะของเธอไม่ได้ยาวขนาดนั้น แล้วเอมิซังซึ่งมีผมยาว เธอจึงมัดผมเป็นมวยเหมือนกับผม

 

และ เปลือยโดยสิ้นเชิง

 

เปลือยเปล่า

 

สีผิวเปลือย

 

……แล้วยังไง？

 

นอกจากนี้ผม、เพราะระดับสายตาของผมต่ำ……สิ่งนั้น、ผมมองเห็นได้อย่างชัดเจนถึงแม้จะมีไอน้ำอยู่

 

เป็นเพราะสายตาของผมดีขึ้น.……และก็ด้วยสัญชาตญาณของผู้ชาย……ต้องแบบนี้แหละ เน๊ะ……？

 

「……ฮารุจัง」

 

「อะไรเหรอครับ รุรุซัง」

 

น้ำเสียงของเธอ……หืม、ดูเหมือนจะไม่มีความมืดอยู่ในนั้นเลย

 

「……ฉันคงรบกวนคุณมาก、นับตั้งแต่ที่คุณมาช่วยฉันไว้、เน๊ะ」

 

「ย้า、ผมก็ได้ขอให้ช่วยทำอะไรหลาย ๆ เป็นการตอบแทนเน๊ะ　ถึงจะมีเรื่องน่ารำคาญเกิดขึ้นมากมายก็ตามครับ」

 

 

「……ฮารุเองก็เป็นสตรีมเมอร์เหมือนกัน……นอกจากนี้ยังเป็นเหมือนงานอดิเรกส่วนตัวด้วย、แต่ทำไมถึงไม่มีการตั้งค่าอะไรเลย、มีเหตุผลที่ไม่อยากทำให้โดดเด่นอย่างงั้นเหรอ？」

 

 

「เอ๋、ก็แบบมันน่ารำคาญมากเลยไม่ใช่เหรอครับ」

 

「ไม่สิค่ะ、แต่ว่า」

 

 

「มาตรวจสอบแต่อย่างประณีตทีล่ะ１ต่อ１สินะครับ……ผม、เป็นคนใช้ชีวิตตาม、ชอบลองทำอะไรหลาย ๆ อย่าง、แต่ชอบดูจาก Wiki ก่อนและค้นหาว่าประสิทธิภาพด้านต้นทุนหรือคุณภาพนั้นดีหรือไม่……แต่จะพูดอะไรได้ล่ะ 、มันน่าเบื่อ」

 

ผมมักจะช้ามบทช่วยสอนเวลาที่เล่นเกม

นั่นเป็นสาเหตุที่ผมไม่เก่งเกมโซเชียล

 

และนอกเหนือไปจากนั้น ผมชอบการเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ ด้วยตัวเองมาก แม้ว่าจะล้มเหลวก็ตาม

 

โฮร่า มันไม่สนุกหรอกเหรอ เวลาที่ได้ซื้อหนังสือสองสามเล่มเกี่ยวกับสาขาที่คุณสนใจและดื่มด่ำไปกับมันเป็นเวลาประมาณ ３วันน่ะ？

 

ไม่สนุก？

 

「ก็อย่างที่พูดครับ、ก่อนอื่น อย่างน้อยก็ต้องค้นคว้าข้อมูลในระดับขั้นต่ำก่อน……ผมเข้าใจว่าเท่านั้นก็สามารถไลฟ์สดได้แล้ว、คิดว่าแค่นั่นก็เพียงพอแล้วครับ」

 

 

「……ฟุๆๆๆっ、สมเป็นฮารุจังเลย」

 

「นั่นสิเน๊？」

 

โอ้、รุรุซังรู้สึกดีขึ้นนิดหน่อย

 

……แต่ผมมองเห็นได้เน๊ะ……ก็แบบเพราะผมนั่งอยู่ตรงหน้าพวกเธอ จึงสามารถมองเห็น２ลูกใหญ่ ๆ ที่ยื่นพ้นออกมาจากน้ำร้อนตรงหน้าผมได้เน๊……。

 

「ส่วนที่เหลือ、ตั้งแต่แล้วผม　……ทั้งสองคนอาจจะไม่เข้าใจ、แต่บางทีคุชิมะซังอาจจะเข้าใจครับ。　โอร่า、บอกเลยว่าผมไม่ต้องการเป็นที่ดึงดูดความสนใจไม่ว่าจะที่โรงเรียนหรือที่ไหน ๆ ให้มากเกินไปครับ、ผมกำลังบอกว่าไม่อยากยกมือขึ้นขอพูดและยืนต่อหน้าทุกคนครับ」

 

 

「อะ……เข้าใจเลยค่ะ　ฉันเองก็เหมือนกัน……จนกระทั่งค้นพบงานที่เหมาะสมนี้ตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย、ก่อนมาทำงานนี้ฉันเป็นบรรณารักษ์ค่ะ」

 

 

「อะ、คุณไม่ใช่ตัวแทนของชั้นเรียนหรืออะไรทำนองนั้นหรอกเหรอครับ」

 

「……ฉันได้ดำรงตำแหน่งควบคู่ค่ะ　ด้วยการโหวตคัดออก」

 

「อ้าー」

 

 

「จิโฮะจัง、เป็นประธานนักเรียนเลยสินะ！　เฮ้ー！」

 

「ทำงานทั้งงานเดิมทั้งงานที่นี่ในเวลาเดียวกันสิน๊า　เข้าใจแล้ว」

 

ผมคิดว่าคุชิมะซังอาจจะเป็นคนประเภทที่ไม่ค่อยพูดถึงเรื่อของตัวเองนัก แต่ท้ายที่สุดแล้ว บรรยากาศที่สร้างขึ้นก็คล้ายกับของผม 

 

ผู้คนที่อยู่ในเงาเหมือนกันจะตรวจเจอคนประเภทเดียวกันได้ง่าย ๆ 

 

「……ใช่ค่ะ、ถ้าหากว่าฉันเองก็ได้ทำไลฟ์สด、ก็คงจะทำแบบไม่โชว์หน้า และให้ข้อมูลส่วนบุคคลแค่ขั้นต่ำสุดเท่านั้นเหมือนกันค่ะ　……แล้วก็อาจจะกลายเป็นเหมือนกับไลฟ์สดของฮารุซังในปัจจุบันล่ะค่ะ」

 

 

「อะ、นั่นคงเป็นสาเหตุที่ไลฟ์สดของคนที่ดำดิ่งส่วนใหญ่、ถึงได้มีคนที่ไม่แสดงหน้าจริงออกมาเยอะเลยล๊าー！」

 

「สมกับเป็นฮารุซ๊า……ง แต่มันก็ยังหายากอยู่ดีนะคะ กับคนที่ไม่ส่งเสียงเลยแม้แต่น้อยแบบนี้น่ะ」

 

อะ、คราวนี้เป็นเด้งดึ้งเอมิซัง

 

「ฮารุจัง？」

 

「แต่ว่า、ไม่ใช่ว่าจะรู้สึกแย่ที่คนอื่นมองเห็นผมเหรอนะครับ　ทว่า……จะพูดยังไงดี、น่าจะแบบนี้　คงพูดว่ามันทำให้อึดอีดได้ล่ะมั้งครับ」

 

 

「ฟุๆๆๆっ！？」

 

「ค๊าค๊า、เอมิซังมาคลายร้อนกันหน่อยเน๊ー」

 

ดูเหมือนว่าเอมิซังจะเป็นไข้ และมีเลือดกำเดาไหลออกจากจมูก และคุชิมะซังก็รีบพาเธอออกจากอ่างน้ำเพื่อป้องกันไม่ให้เป็นลมจมลงไปในน้ำร้อน เธอลุกขึ้นยืนโดยอุ้มเอมิซังไว้ในอ้อมแขนของเธอ

 

อะ

 

……เหลือ ２ คน……อีกแล้ว……。

 

「……ฮารุจัง」

 

「ครับ」

 

「……มองยังไง、ก็เหมือนสายตาผู้ชายจังน๊า……นั่น、ฉันไม่ชอบสายตาแบบนั้นเอาซะเลยเน๊ะ」

 

อาเร๊ะ、ไม่ใช่ว่าไม่เป็นไรหรอกเหรอ？

โล่งอกไปที ที่ผมไม่ได้กำลังคิดเรื่องลามกออกไป

 

อาจจะเป็นเพราะมีหน้าตาแบบนี้ด้วยก็ได้เน๊ะ。

ท้ายที่สุดแล้วใบหน้าก็คือตัวตน

 

นอกจากนี้ ผมรู้สึกดีที่ดวงตาที่ง่วงนอนอยู่บนใบหน้านี้และบนร่างกายนี้

 

คุชิมะซังจู่ ๆ ก็ตกใจและพยายามซ่อนร่างกายตัวเองอย่างเร่งรีบ……แต่เนื่องจากเธอกำลังอุ้มเอมิซังไว้ด้วยมือทั้งสองข้างจึงไม่สามารถซ่อนไว้ได้ ดังนั้นจึงได้แต่เดินก้มหน้าออกไป

 

ขอโทษเน๊ ผมเห็นหมดแล้วล่ะ

 

แต่ก็น่าดีใจที่พวกเธอเข้ามาด้วยเน๊

 

「ฮารุจัง、จริง ๆ เลย」

 

「ผมชอบเด็กผู้หญิงครับ　ไม่มีความลำเอียงหรอกนะครับ และผมก็ไม่มีงานอดิเรกชอบผู้ชายด้วย」

 

ดูเหมือนว่าจะมีความสงสังฝังรากลึกเกี่ยวกับตัวผม ว่าจะเป็นพวกรักร่วมเพศ ดังนั้นผมจึงจำเป็นต้องชี้แจงให้ชัดเจนที่นี่

 

ผมชอบสิ่งที่เรียกว่าเด็กผู้หญิงเน๊ะ

ม๊า ผมในฐานะผู้ชาย ก็ชื่นชอบการได้กันเองของเด็กผู้หญิงเช่นกัน 

 

「ตั้งแต่แรกแล้ว ผม、เติบโต……ขึ้นมาในฐานะผู้ชายจริงไหมครับ　ถึงจะกลายเป็นสาวน้อยแล้วก็ตาม」

 

「อะ、อืม……」

 

 

「ผมแน่ใจว่าคุณน่าจะเคยได้ยินหรือได้อ่านเรื่องนี้มาบ้าง 、แต่ผู้ชายส่วนใหญ่ไม่มีความปรารถนาใด ๆ ในเรือนร่างของหญิงสาวเลยจนกระทั้งพวกเขาจะเข้ามัธยมต้นครับ　อย่างมากก็มีอาการโดกิโดกิ(ใจเต้นแรง)อะไรทำนองนั้นครับ」

 

ครั้งล่าสุดที่เกิดเรื่องแบบนี้、รุรุซังโกรธมาก ดังนั้นผมเลยจะสงบสติอารมณ์ และแสดงออกเท่าที่จำเป็นเน๊ะ 

 

「ม๊า ผมแน่ใจว่าเด็กบางคนมีความแก่แดด……แต่、คิดว่าเป็นแค่การรับรู้ส่วนตัวเท่านั้นครับ　เด็กผู้หญิงเองก็เป็นเหมือนกันจริงไหมครับ？　……อะ、แต่ว่า、เด็กผู้หญิงบางคนก็แก่แดดไว、ดังนั้นขึ้นอยู่กับคนเน๊ะ？」

 

 

「……ฉันจำเป็นต้องตอบไหม？」

 

「อะ、ไม่เป็นไรครับ　ว่าไปแล้วอาจจะดีกว่าถ้าไม่รู้เรื่องนั้น」

 

ไม่ได้ ไม่ได้

 

ความลับของเพศตรงข้ามก็ควรปล่อยไว้เป็นความลับดีกว่า……ใช่、รู้สึกได้ถึงบางอย่างกำลังมา ดังนั้นอย่าไปรู้เรื่องนี้เลย

 

「ยังไงก็เถอะครับว่าไปแล้ว　หากคุณเป็นเด็กเล็กก็สามารถเปลี่ยนเสื้อผ้าที่สระว่ายน้ำและอาบน้ำด้วยกันได้โดยไม่ต้องคำนึงถึงเพศ、จึงแทบไม่มีปัญหาเลย　……ร่างกายของผมตอนนี้ก็เหมือนเดิม、เพราะงั้นจึงไม่เดือดร้อนอะไร、เพราะอย่างงั้นเอง……อืม」

 

 

「ฟูเอ๋っ！？」

 

คราวนี้อย่างมั่นคง

 

เพื่อป้องกันไม่ให้เซ็นเซอร์ทำงาน、และนอกจากนี้ตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่ไปกดทริกเกอร์อีกหลายครั้งในอนาคต

 

「ร่างกายของคุณ、นุ่มนวลและหุ่นดีมากอีกด้วย……ผมแน่ใจว่ามีคนคอยบอกว่าหน้าอกของคุณเล็กเมื่อเทียบกับเอมิซัง、แต่ผมก็คิดว่ามันสวยและน่าดึงดูด」

 

「เอ๊ะ……เอ๊っ」

 

บางทีในเวลาเช่นนี้ ผมคิดว่าถ้าไม่ไปดูให้ดีคงไม่ได้แล้ว、ผมเลยจ้องดูจุดเล็ก ๆ ของรุรุซังนิดหน่อย

 

อยู่ใต้น้ำร้อนล่ะ

 

「อะ、เอ๊ะโตะ」

 

「นอกจากนี้、ผม、ก็กินไม่เลือกครับ」

 

 

「กะ……กินไม่เลือก？」

 

「อืม　ขนาดหน้าอกไม่สำคัญหรอกนะครับ、สำหรับผมน่ะ」

 

ถึงการได้เห็นของที่ยิ่งใหญ่ขึ้นเท่าไหร่ก็ยิ่งตื่นเต้นเท่านั้น

 

แต่อนิจจา ก็มีผู้ชายที่มีสัญชาตญาณสิ้นหวังที่ว่าตนสามารถพอใจกับรูปร่างของผู้หญิงได้เกือบทุกแบบ

 

「ก็อย่างที่พูด ร่างกายของคุณ……อย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้、ถ้าผมยังมีร่างกายของผู้ชาย อาจจะเดือดร้อนกันได้เน๊ะ」

 

อะ นี่ช่างน่าอายจริง ๆ

 

……ประการแรกเลย นี่เหมือนกับผู้ชายในปีแรกของชีวิตการทำงานพูดกับผู้หญิงในวัยเรียนมัธยมปีแรกว่า「ผมเป็นคนนิสัยเสียที่ปรารถนาร่างกายที่เปลือยเปล่าของคุณ」เลยนะสิ……。

 

「เพราะอย่างงั้นตามที่พูดไป……อะっ」

 

「คิ๊ว……」

 

วันนี้ผมได้เห็นการเป็นลมของเด็กผู้หญิงหลายครั้งแล้ว

 

……ม๊า สำหรับตอนนี้ก็ช่วยไม่ได้เน๊ะ

 

「คุชิมะซ๊างー」

 

「……ค่ะ……」

 

 

「……ได้ยินไหมครับ？」

 

「…………ค๊า……」

 

หลังจากแช่ตัวในน้ำอุ่นประมาณ１０นาทีรุรุซังเองก็กลอกตากับคำพูดจาที่น่าอายเช่นนี้、ดูเหมือนว่าคุชิมะซังจะยังรู้สึกเขินอายที่ถูกผมมองอยู่、ใบหน้าของพวกเธอเป็นสีแดงสด

 

 

「……………………………………」

 

 

อืม

 

จะไม่ลืมเรื่องเกี่ยวกับวันนี้เด็ดขาด

 

……ช่วยไม่ได้เพราะผมเป็นผู้ชาย、เพราะว่าผมเป็นผู้ชาย

 

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

ขอบคุณมากสำหรับการอ่านตอนที่ 71

 

งานนี้เดิมตั้งใจโพสต์หลายเรื่องพร้อมกัน จากนี้ไปจะโพสต์ประมาณ 3,000 ตัวอักษรวันละครั้ง

ฉันเริ่มเขียนเรื่องนี้เพราะต้องการอ่านเรื่องเด็ก TSไลฟ์สดในดันเจี้ยน（อิทธิพล）

 

“การไลฟ์สดในดันเจี้ยนควรจะได้รับความนิยมมากกว่านี้”

“อะไรก็ได้ อยากเห็นโลลิ TS”

 

หากคุณคิดเช่นนั้น เราจะยินดีอย่างยิ่งหากคุณสามารถเปลี่ยนการให้คะแนนด้านล่างจาก [☆☆☆☆☆] เป็น [★★★★★] และเปิดการแจ้งเตือนสำหรับบทล่าสุดโดยการบุ๊กมาร์ก ฉันยังขอขอบคุณความคิดเห็นที่สนับสนุนและติดตามของคุณ

https://ncode.syosetu.com/n1479ik/71/

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

คนแปลขออนุญาตเปิดโดเนทหน่อยนะงับ 

{ไทยพาณิชย์} {880-222211-5} {เสฏฐวุฒิ}

 

ขอบคุณทุกท่านที่สนับสนุนเป็นกำลังใจเข้ามาด้วยนะครับ

ขอบคุณงับ

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

โลลิคลั่งก็โดนLCไปแล้ว ก็ได้เวลาหันมาแปลเรื่องโลลิเฮดช็อตเต็มเวลาแทน

แต่หากใครมีนิยายสลับเพศกลายเป็นโลลิหัวทอง/เงินจะแนะนำ สามารถแนะนำเข้ามาได้เน้อ ถ้าน่าสนใจอาจจะหยิบมาแปล ฮา

Favorite