[นิยายแปล] ~จ้าวนักสู้เกิดใหม่ทั้งทีดันเป็นนางร้าย ~ ลูน่าอยากรีไทร์แล้ว 008:กิลด์นักผจญภัย②(ฉันโดนลักพาตัว)

ตอนที่ 008:กิลด์นักผจญภัย②(ฉันโดนลักพาตัว)

008:กิลด์นักผจญภัย②(ฉันโดนลักพาตัว)

「……」

 

 

 

ลูน่าถอนหายใจภายใต้คุกที่มีแสงสลัวส่องมาเพียงน้อยนิด

 

พื้น เพดาน ผนังล้วนเปลือยเปล่าเต็มไปด้วยหินขรุขระ ไร้ซึ่งการตกแต่ง ซึ่งบ่งชี้ว่าไม่เคยสร้างเพื่อให้ความบันเทิงกับผู้ใดหรือให้ผู้อยู่อาศัยสะดวกสบาย

 

 

 

ลูกสาวของมาร์ควิสถูกจองจำ

 

ด้านหลังเธอมีหญิงสาวผมสีแดงที่ถูกลักพาตัวมาพร้อมกัน

 

ด้านหน้าเป็นประตูเหล็กที่แม้แต่ผู้ใหญ่ก็ไม่สามารถเปิดได้หากไม่มีกุญแจ

 

อย่างน้อยที่เห็นได้ชัดว่าสถานการณ์เหล่านี้ไม่ดีต่อสองสาวสุขภาพดี

 

 

 

 ――ขอเล่ารายละเอียดให้ฟังว่าเหตุการณ์เป็นมายังไง

 

ตอนอาหารเย็น ฉันได้บอกท่านแม่ว่าอยากไปเที่ยวในเมืองและบอกว่าอยากไปกิลด์นักผจญภัยเพื่อไปเรียนรู้

 

 

 

เป็นผลให้

 

ท่านแม่ตอบทันที「ไม่ได้นะจ้ะ」

 

หัวข้อการสนทนาถูกปัดทิ้งอย่างรวดเร็ว

 

นั่นคือพวกเราต้องใช้แผนสำรอง

 

เธอปลอมตัวและตัดสินใจออกจากคฤหาสน์เพื่อไปที่เมือง

 

 

 

โชคดีที่ลูน่าเป็นหัวหน้าสำนักวิชามังกรซากุระ ที่มีพลัง “เหนือธรรมชาติ”

 

มันง่ายที่จะออกจากคฤหาสน์ด้วยพลังปราณและหลบหนีไปโดยไม่มีใครเห็น

 

 

 

ถ้าไปได้ไกลขนาดนั้น ก็ต้องทำตัวไม่ให้เหมือนลูกขุนนางด้วย

 

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นขณะที่เธอกำลังวิ่งไปในถนนสายหลักของเมืองและเห็นป้ายที่ชี้ไปยังกิลด์นักผจญภัย

 

ช่องว่างในอาคารที่อยู่ติดกันให้ความรู้สึกสลัวเพราะร่มเงา มีมือยื่นออกมาจากตรอกไม้แคบๆคว้าแขนของเธอและฉุดไป

 

อีกฝ่ายเป็นผู้ใหญ่สามหน่อ

 

ชายที่จับแขนของฉันยังคงบีบแขน ในขณะที่ชายอีกคนเอาผ้าที่โป๊ะยาสลบเข้าปากของเธอ

 

 

 

อ่า โดนยาสลบเข้าให้แล้วไงล่ะ

 

และตอนนั้นเองในเวลาเดียวกันชายอีกคนก็หิ้วกระสอบผ้าใบใหญ่คลุมหัวของลูน่า

 

 

 

(อืมดูช่ำช่องดีนะ……….เป็นพวกอาชญากรที่ทำเป็นขบวนการหาเลี้ยงชีพงั้นเหรอ)

 

 

 

เมื่อฉันถูกยกขึ้นไปและถูกปล่อยก็มีสอบผ้าอีกใบอยู่ในห้องนี้แล้ว

 

ชายคนนั้นใส่กุญแจมือเหล็กรอบข้อเท้าลูน่าที่แสร้งทำเป็นหมดสติและออกจากห้องด้วยใบหน้าระรื่น

 

พูดตามตรง ลูน่าไม่ได้สลบหรืออะไรหรอกเพราะเธอใช้พลังปราณของเธอ และเธอก็รู้ด้วยว่าตอนนี้เธออยู่ที่ไหนของเมือง และเธอก็ตรวจจับคนโดยรอบก็พบว่ามีคนอีกประมาณ ยี่สิบคนอยู่ในบริเวณรอบๆ

 

 

 

หลังจากนั้นก็เลยคาดหวังว่าจะมี “ความสนุก” แบบไหนรออยู่กัน

 

 

 

(อืม จะหลบหนีด้วยการใช้กำลังและเอาชนะเจ้าถิ่นแถวนี้ดีหรือเล่นเป็นแนวแบบนักฆ่าดีล่ะ เอ่อ ตื่นเต้นชะมัด ตัดสินใจไม่ถูกเลย)

 

 

 

อีกฝ่ายหนึ่งน่าจะเชี่ยวชาญด้านการลักพาตัว

 

ซึ่งหมายความว่าพวกผู้หญิงที่ถูกลักพาตัวไปน่าจะถูกนำไปขายที่ตลาดค้าทาส หรือโดนจับตัวเพื่อเรียกค่าไถ่

 

หากเป็นเช่นนั้นสถานที่นี้ก็คงจะเต็มไปด้วยคนที่ถูกลักพาตัว

 

หากจำนวนเหยื่อเกินกว่าสมาชิกขององค์กรนี่ ก็มีอันตรายที่จะเกิดการต่อสู้กันขึ้น ดังนั้นเลยใช้คนจำนวนสองสามคนในการลักพาตัวคนๆเดียว

 

 

 

「เอิ่มเธอเองก็โดนลักพาตัวมาเหรอ?」

 

 

 

เมื่อฉันลุกขึ้นพร้อมกับบิดขี้เกียจ ฉันก็ถูกเรียกจากทางด้านหลังและรีบหันหลังกลับไปอย่างรีบร้อน

 

จากนั้นก็เจอหญิงสาวคนหนึ่งกำลังซ่อนตัวอยู่ที่มุมห้อง

 

 

 

「เอ๊ะ เธอก็ด้วยเหรอ?」

 

 

 

「อืม」

 

 

 

สังเกตอีกฝ่ายขณะตอบคำถามสั้นๆ

 

เธอคนนั้นน่าจะอายุไม่ถึงสิบปี และเธอแต่งตัวเรียบร้อย

 

เธอขนาดตัวพอๆกับลูน่าอาจจะสูงกว่าเล็กน้อย

 

ที่สะดุดตาเป็นพิเศษคือผมสีแดงที่ยาวถึงอก

 

ไม่ใช่ผมแดงตามธรรมชาติเหมือนแอนนา แต่เป็นสีแดงสดราวกับเพลิงไหม้ เรียกได้ว่าสีแดงเข้ม

 

เสื้อผ้าของเธอยังเป็นสีแดงอีกด้วย บางทีอาจจะแต่งตัวให้เข้ากับสีผม ซึ่งทำให้รูปลักษณ์ของเธอเป็นประกาย

 

เธอวิเคราะห์เด็กสาวผมเงินตรงหน้าและก็คิดได้ว่าเธอคงแข็งแกร่งสุดๆ

 

 

 

(อืม เป็นลูกขุนนางที่ไหนสักแห่งเหรอ)

 

 

 

เมื่อเห็นบรรยากาศที่ดูสง่างามลูน่าก็ปล่อยจินตนาการของเธอให้โลดแล่น「ฉันเป็นลูกสาวของมาร์ควิส」ก็อยากจะพูดแบบนั้นอยู่หรอก

 

แต่ว่าตอนนี้เธอกำลังปลอมตัว แต่งตัวเหมือนสาวชาวเมืองทั่วไป ดังนั้นในสายตาของเธอ ฉันจึงดูเหมือนลูกสาวของพ่อค้ามั่งคั่ง แต่ฉันไม่ได้คิดจะมาอุดอู้อยู่ในนี้หรอกนะ

 

 

 

นอกจากนี้เสื้อผ้าที่เธอใส่ยังเป็นของเมดอีกคนและเธอคนนั้นสวมมาตั้งแต่เด็ก และเธอก็ใส่ชุดนี้เข้าเมืองมาโดยไม่คิดเลยว่าแค่วันแรกก็เจอเรื่อง

 

 

 

อย่างไรก็ตามเมื่อเห็นโซ่ที่ผูกมัดข้อมือและข้อเท้า และอีกด้านของโซ่ก็ติดกับผนังด้วยโลหะ หญิงสาวผมสีแดงก็วิเคราะห์และรู้สึกว่าตัวเองนั้นโง่เขลาจริงๆ

 

 

 

「เอ่อถึงจะทำสายตาแบบนั้นแต่รอบๆนี้ก็ไม่มีใครมาช่วยพวกเราได้หรอกนะคะ?」

 

 

 

สาวผมแดงพูดเช่นนั้น

 

ลูน่ายักไหล่เล็กน้อย

 

เธอปลอมตัวอยู่ และออกมาจากบ้านโดยไม่แจ้งให้ใครทราบ คงไม่มีใครรู้ว่าเธอไม่ได้อยู่ที่คฤหาสน์ นับประสาอะไรกับการจะหาคนมาช่วย

 

 

 

(เฮ้อเอาเถอะ ถ้าอยู่นานกว่านี้และกลับบ้านช้าเกินไปก็ถูกจับได้อีก ถ้าเป็นแบบนั้นลำบากแหงๆ)

 

 

 

เมื่อเธอจำได้ว่าตอนนี้อยู่ที่ไหนของเมือง เธอก็แตะไปที่โซ่ตรวนตรงข้อเท้า

 

จากนั้นความรู้สึกที่สัมผัสบนนิ้วมือ ดูเหมือนจะไม่ใช่โลหะชนิดพิเศษ เกร้ง เกร้ง เกร้ง ด้วยการกระแทกมันเบาๆจากนั้นรอยแตกก็ปรากฏขึ้นและกุญแจมือก็หลุดออกและเมื่อใช้นิ้วเคาะเป็นจังหวะโซ่ตรวนก็ขาด

 

 

 

「เกิดอะไรขึ้น? เธอทำอะไรลงไปน่ะ?」

 

 

 

ลูน่าที่โดนยิงคำถามใส่ก็ได้แต่ยิ้มออกมา

 

ลูน่าเดินเข้าไปหาเธอและทำลายโซ่ตรวน

 

 

 

「สุดยอด……..เวทมนตร์เหรอ?」

 

 

 

「เฮ้อ ช่างเถอะ อะไรล่ะนั่นเวทมนตร์」

 

 

 

ด้วยรอยยิ้มซุกซนเธอกดนิ้วชี้ลงบนฝีปากของเธอ

 

เธอเข้าใจในทันทีและพยักหน้าและเงียบปาก

 

 

 

ลูน่าเข้าใกล้กำแพงที่มีประตูเหล็กโดยไร้ซึ่งเสียง และวางฝ่ามือของเธอบนก้อนหินที่ก่อตัวเป็นกำแพง

 

 

 

「ตรงนี้รึเปล่าน้า?」

 

 

 

เธอพูดด้วยน้ำเสียงเบาๆ ย่อตัวลงและหายใจเข้าลึกๆ

 

 

 

 ――สำนักวิชามังกรซากุระ หัตถ์ทะลวง( 通背掌)  ป.ล.คิดชื่อไม่ออก คิดยากมากโอ้ยปวดหัว

 

 

 

พื้นดินสั่นสะเทือนด้วยเสียงอันดัง

 

สาวน้อยผมแดงรีบเอามือปิดหูเพราะจู่ๆก็เกิดแรงระเบิดรุนแรง

 

ขณะที่ลูน่ากำลังฟังเสียง ก็มีใครสักคนล้มลงที่ด้านหนึ่งของกำแพง

 

เธอพยักหน้าและมุ่งไปข้างหน้าประตูเหล็กกดกำปั้นเข้ากับประตูและกระทืบเท้าลงกับพื้นในจังหวะเดียวกัน

 

 

 

 ――สำนักวิชามังกรซากุระ หัตถ์พยัคฆ์จู่โจม

 

 

 

 ตู้มมมมมมมมมมมมมมมมมมม!!!

 

 

 

กำแพงเหล็กระเบิดออกกระแทกเข้ากับทางเดินเกิดเสียงดังอีกครั้ง

 

 

 

「เอาล่ะ ฉันจะเล่นกับเจ้าพวกนี้สักหน่อยค่อยกลับบ้าน แล้วเธอล่ะจะเอายังไง?」

 

 

 

ลูน่าที่ได้ยินเสียงเท้าจำนวนมากกำลังลงมากำลังฮัมเพลงด้วยความสนุกสนาน

 

สาวผมแดงลังเลเล็กน้อยแต่ก็ตอบกลับมาว่า「ฉันจะตามเธอไปด้วย」

 

 

 

 

 

ก่อนที่เธอจะเกิดใหม่เธอเป็นโรคที่รักษาไม่หายอีกโรคหนึ่ง

 

 

 

 “โรคขาดการต่อสู้ไม่ได้”

 

วิชาที่ได้ร่ำเรียนและฝึกฝนมาซ้ำแล้วซ้ำเล่า

 

เมื่อผู้คนมีพลัง ก็อยากจะใช้ และเมื่อเป็นเช่นนั้น ก็ต้องหาศัตรูมาประลอง

 

ถ้ามาได้ไกลขนาดนี้ สิ่งที่ต้องทำก็คือเอาชนะคู่ต่อสู้ตรงหน้า

 

ทุกๆวันจะเป็นเส้นทางแห่งการนองเลือด

 

ก่อนที่จะรู้ตัว ก็รู้สึกว่าตัวเองขาดการต่อสู้ไปไม่ได้เสียแล้ว

 

ไม่มีเวลามานั่งเสียใจหรอกนะ

 

ความปรารถนาที่อยากจะสังหารอีกฝ่ายมันกำลังก่อตัวในใจฉัน

 

เรียกได้ว่าตัวฉันอาจจะไม่ใช่มนุษย์อีกแล้วก็ได้

 

 

 

ด้วยเหตุนี้ จึงจบลงด้วยที่วัฏจักรแห่งการต่อสู้และฝึกนเรื่อยไปไม่รู้จบ ต่อให้กลับมาเกิดใหม่จิตวิญญาณก็ยังถวิลหาถึงสิ่งที่อดีตชาติเคยทำ นั่นแหละคือลูน่า

 

ดังนั้นเธอจึงเป็นปีศาจที่กระหายในการต่อสู้

 

 

 

「วันนี้พอดีความเครียดมันเข้าเส้นน่ะ ไม่คิดแค่ว่าจะล้มพวกมันหรอกนะ แต่จะฆ่าซะให้เหี้ยนเลย」

 

 

 

รอยยิ้มที่ดุร้ายปรากฏขึ้นบนใบหน้าของลูน่าพร้อมกับเดินไปที่โถงทางเดิน

 

พวกผู้ใหญ่ที่รีบกรูกันเข้ามาโดยไม่รู้เรื่องราว

 

ปีศาจสาวผมสีเงินได้ปรากฏตัวขึ้น เมื่อเผชิญหน้ากับมันก็มิอาจหลีกเลี่ยงความตายได้

 

[นิยายแปล] ~จ้าวนักสู้เกิดใหม่ทั้งทีดันเป็นนางร้าย ~ ลูน่าอยากรีไทร์แล้ว

[นิยายแปล] ~จ้าวนักสู้เกิดใหม่ทั้งทีดันเป็นนางร้าย ~ ลูน่าอยากรีไทร์แล้ว

Score 10
Status: Completed
เรื่องย่อ(ตรงไหนฟะ) เรื่องราวสามัญที่พบเห็นได้ดาษดื่นกับคนธรรมดาทั่วไปที่ตายไปในโลกแฟนตาซีและเกิดใหม่ในโลกใบเดิม ไม่ใช่ไปเกิดใหม่ต่างโลก ก็แค่กลับชาติมาเกิดธรรมดา(ถึงปกติจะไปเกิดใหม่ต่างโลก……)แต่ว่าเกิดใหม่ทั้งทีก็ดันเป็น TS ไปซะแล้ว กลายเป็นสาวน้อยที่อาจจะเติบใหญ่ ――ในอดีต เขาเป็นชายผู้เป็นจ้าวนักสู้ปรมาจารย์ด้านพลังคิ (ศิลปะการต่อสู้ที่ผสมผสานพลังกายและเวทมนตร์เข้าด้วยกัน) ขณะที่ใช้ชีวิตธรรมดาสามัญทั่วไป เขาก็ได้พยายามข้ามแม่น้ำซันสึ แต่ก็ล้มเหลว กลับมาเกิดใหม่ จุดหมายปลายทางที่มาเกิดคือลูกสาวขุนนาง เป็นนางร้ายที่ถูกลิขิตให้หมั้นกับเจ้าชายและโดนเนรเทศ โชคดีภายใต้ความโชคร้ายลูน่าที่เป็นลูกสาวของมาร์ควิสได้มองเห็นอนาคต(สิ่งมีชีวิตลึกลับที่อ้างตัวเองว่ามาจากต่างโลก ได้นำแผ่นเกมจีบสาวจากอีกโลกหนึ่งพร้อมกับเกมคอนโซล) และขณะที่เผชิญหน้ากับอนาคตอันเลวร้ายเธอก็ได้ใช้เทคนิค คิ ที่เชี่ยวชาญมาจากชาติก่อนอย่างเต็มที่ ผม(ฉัน)นั้น TUEEE(โครตแกร่ง)ในโลกแห่งนี้ แต่กลับไม่มีพัฒนาการเลยสักนิด หากรังเกียจใครก็พร้อมที่จะซัดหน้ามัน ดังนั้นไม่ได้มีความกวนประสาทแบบนางร้ายปกติ ตัวละครหลักนั้นเป็นสาวสวย(TS) แต่นางเอกเองก็สวยไม่แพ้กัน เหล่าสาวๆต่างโดนรุมจีบ ตัวละครหลักค่อยๆตกหลุมรักทั้งนางเอกและTS หลงรักเพียงแรกเห็น ทุกอย่างสามารถแก้ไขได้ด้วย “คิ” พลังเวทย์อะไรนั่นไม่ได้ใช้เลย เป็นเรื่องราวสุดแสนจะวายป่วงที่เต็มไปด้วยเล่ห์กลและใช้พลังในการแก้ปัญหา ทำสิ่งต่างๆที่ชอบ ด้วย การเป็นไอดอล หรือ นักแสดงชั้นเลิศ และในที่สุดก็ถูกเรียกว่าจักรพรรดินี

Options

not work with dark mode
Reset