ทะลุมิติสู่ยุค 70 ไปแต่งงานกับผู้ชายคลั่งรัก 706 ความสงสัย(1)

ตอนที่ 706 ความสงสัย(1)

……….

ตอนที่ 706 ความสงสัย(1)

ทุกคนในแผนกแพทย์แผนจีนรู้สึกว่าเซี่ยปิงหรุ่ยเย่อหยิ่งเพราะรู้จักฉินมู่หลาน แต่พวกเขาก็อยากรู้ว่าทั้งสองรู้จักกันได้อย่างไร

“เซี่ยปิงหรุ่ยรู้จักกับหมอฉินได้ยังไง?”

เมื่อได้ยินเช่นนั้นเผยเฟิ่งซูก็อดไม่ได้ที่จะพูดว่า “ฉันเคยได้ยินมาว่าหมอฉินยังเรียนไม่จบ และเซี่ยปิงหรุ่ยก็มาฝึกงานที่นี่ เป็นไปได้ว่า…พวกหล่อนน่าจะเรียนที่เดียวกันหรือเปล่า?”

“เป็นไปได้มาก”

คนอื่น ๆ ก็คิดเช่นเดียวกัน

ในขณะที่เหลียงเจินชิงสีหน้าบึ้งตึง เตรียมที่จะตรวจสอบเซี่ยปิงหรุ่ยและฉินมู่หลานอย่างละเอียด วันนี้หล่อนถูกเด็กสาวหักหน้า กลายเป็นชนวนแห่งความโกรธแค้น

ฉินมู่หลานและเซี่ยปิงหรุ่ยไม่รู้เลยว่ามีคนวางแผนจะสืบหาตัวตนของพวกเธอ ขณะนี้ทั้งคู่กำลังพูดคุยกันในห้องทำงานของฉินมู่หลาน และก็ตั้งใจจะไปที่โรงอาหาร

“มู่หลาน ถึงเวลาอาหารกลางวันแล้ว ไปที่โรงอาหารกันเถอะ”

“ได้เลย”

ทั้งคู่ไปที่โรงอาหารด้วยกัน และเมื่อพบว่าไม่มีคนอยู่มากนัก จึงตักอาหารแล้วหามุมนั่ง

“โห…มู่หลาน มีหมูเปรี้ยวหวานด้วย อาหารที่นี่ดีจังเลย” เซี่ยปิงหรุ่ยกินข้าวคำโต ๆ พร้อมกับข้าวอย่างเอร็ดอร่อย

ฉินมู่หลานก็รู้สึกว่าอาหารที่โรงอาหารอร่อยเช่นกัน นอกจากหมูเปรี้ยวหวานแล้วยังมีปลาน้ำแดงอีกด้วย

หลังจากที่ทั้งคู่กินเสร็จแล้ว ก็ได้พบกับแพทย์จากแผนกศัลยกรรมทรวงอกที่เพิ่งมารับประทานอาหาร

“หมอฉิน กินเสร็จแล้วเหรอครับ”

หลิวซิ่นเห็นฉินมู่หลานแล้วก็ยิ้มทักทาย

ฉินมู่หลานยิ้มตอบ “ค่ะ เรียบร้อยแล้วค่ะ”

ตอนนั้นเองหลิวซิ่นก็มองเซี่ยปิงหรุ่ยด้วยความอยากรู้อยากเห็น “ท่านนี้คือ?”

“คนนี้คือเพื่อนร่วมรุ่นของฉันค่ะ มาฝึกงานด้วยกัน”

“อ๋อ เพื่อนร่วมรุ่นของหมอฉิน อย่างนั้นแพทย์แผนปัจจุบันก็ต้องเก่งมากสินะ แล้วทำไมไม่มาอยู่แผนกเดียวกับพวกเราล่ะ”

ได้ยินคำถามของหลิวซิ่น เซี่ยปิงหรุ่ยก็ยิ้มตอบ “ฉันถนัดแพทย์แผนจีนมากกว่าน่ะค่ะ เลยไปแผนกแพทย์แผนจีน”

“อ๋อ เรียนแพทย์แผนจีนมานี่เอง”

หลิวซิ่นพยักหน้าเข้าใจ แต่ก็สงสัยต่ออีกว่าฉินมู่หลานและเซี่ยปิงหรุ่ยเป็นเพื่อนร่วมรุ่นกัน แล้วทำไมเรียนคนละสาขา แต่ก็อาจจะเป็นไปได้ว่าทั้งสองคนอาจไม่ได้เรียนห้องเดียวกัน แต่อยู่ชั้นปีเดียวกัน เลยไม่ได้ซักไซ้อะไรต่อ

แต่เก๋อฮั่นเตี่ยนที่อยู่ด้านข้างอดไม่ได้ที่จะถามออกมาตรงๆ

ฉินมู่หลานมองอีกฝ่ายแล้วตอบ “ฉันกับปิงหรุ่ยเรียนสาขาเดียวกันค่ะ”

เมื่อได้ยินฉินมู่หลานตอบแบบนั้น เก๋อฮั่นเตี่ยนก็หันไปมองฉินมู่หลานด้วยท่าทีตกใจสุดขีด “อะไรนะ…เธอเรียนแพทย์แผนจีนมางั้นเหรอ?”

ฉินมู่หลานไม่ได้ปฏิเสธและพยักหน้าตอบ “ใช่ค่ะ ฉันเรียนแพทย์แผนจีน”

“แต่นี่…”

เก๋อฮั่นเตี่ยนรู้สึกว่ามันแปลก ๆ คนที่เรียนแพทย์แผนจีนกลับมาอยู่แผนกศัลยกรรมทรวงอกของพวกเขา นี่มันไม่เข้าท่าเลย แล้วหมอฉินคนนี้จะเป็นหมอฉินที่หมอหลี่พูดถึงว่ามีฝีมือผ่าตัดขั้นเทพ ผ่าตัดเคสที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ได้จริง ๆ เหรอ

หลิวซิ่นกลับมาแสดงสีหน้าปกติก่อนจะเอ่ยชมเชยอย่างมีรอยยิ้ม “ที่แท้หมอฉินไม่เพียงแค่ผ่าตัดเก่ง แต่ยังเก่งเรื่องแพทย์แผนจีนอีกด้วย มีความสามารถจริง ๆ”

“หมอหลิวชมเกินไปแล้วค่ะ พวกคุณกินข้าวกันต่อเถอะ เราขอตัวกลับก่อน”

“ครับ”

รอให้ฉินมู่หลานและเซี่ยปิงหรุ่ยจากไปแล้ว เก๋อฮั่นเตี่ยนก็อดทนไม่ได้ที่จะหันไปมองฉินเค่อเยวียนแล้วพูดขึ้นว่า “คุณได้ยินที่หมอฉินพูดเมื่อกี้นี้ไหม เธอเรียนแพทย์แผนจีน แล้วเธอจะมาที่แผนกศัลยกรรมทรวงอกของพวกเราได้ยังไงกัน แผนกของพวกเรา…”

ยังไม่ทันที่เก๋อฮั่นเตี่ยนจะพูดจบ หลิวซิ่นก็ขัดขึ้นมาทันที “หมอฉินเรียนแพทย์แผนจีนแล้วไง หล่อนก็ยังผ่าตัดได้เก่งขนาดนี้ ในเมื่อหล่อนทำการผ่าตัดที่พวกเราทำกันไม่ได้ หล่อนก็มีสิทธิ์มาที่แผนกของเรา”

เมื่อพูดจบเขาก็จ้องทั้งสองคนเขม็ง “อย่าคิดว่าหมอฉินอายุยังน้อยกว่าพวกคุณแล้วจะมองว่าหล่อนเป็นแค่รุ่นน้อง ที่โรงพยาบาลนี้ต้องเอาความสามารถทางการแพทย์มาพูด”

พูดจบเขาก็ไม่สนใจเก๋อฮั่นเตี่ยนและฉินเค่อเยวียน เดินไปตักข้าวทันที

เห็นหลิวซิ่นเดินจากไปแล้ว เก๋อฮั่นเตี่ยนก็ขมวดคิ้วแล้วพูดขึ้นว่า “ผมว่าไม่ว่าจะเป็นหมอหลี่ หรือหมอหลิวต่างก็ให้การยอมรับหมอฉินกันอย่างมาก แต่ผมไม่เข้าใจจริง ๆ หมอฉินเป็นหมอแพทย์แผนจีนแต่กลับผ่าตัดเก่งขนาดนั้นได้ยังไง ผมก็อดสงสัยไม่ได้แล้วละ”

ฉินเค่อเยวียนก็รู้สึกว่าเหลือเชื่อเช่นกัน

หมอแต่ละคนต่างก็มีความถนัดของตัวเอง ฉินมู่หลานเรียนแพทย์แผนจีน แล้วเธอจะมีเวลาที่ไหนไปเรียนแพทย์แผนปัจจุบันกัน อีกอย่างแม้จะเรียนแพทย์แผนปัจจุบันแล้วจะเก่งกาจกว่าหมอหลี่ผู้มากประสบการณ์ได้ยังไงกัน นี่คือสิ่งที่เขาคิดไม่ตก แต่ในเมื่อหลิวซิ่นพูดออกมาแบบนั้น พวกเขาคงต้องใส่ใจมากขึ้นแล้ว

“เอาเถอะฮั่นเตี่ยน พวกเราอย่าพูดถึงหมอฉินอีกเลย ต่อไปถ้าคุณอยากรู้ คงมีโอกาสได้เห็นการผ่าตัดของหมอฉิน”

เก๋อฮั่นเตี่ยนได้ยินดังนั้นก็รู้สึกว่ามีเหตุผล

“ใช่แล้ว ถ้าหมอฉินเก่งขนาดนั้น หลังจากนี้ถ้ามีคนไข้ที่ต้องผ่าตัด หล่อนคงต้องลงมือแน่ ๆ พอถึงวันนั้นพวกเราก็จะได้เห็นกับตาว่าหล่อนเก่งกาจขนาดที่เล่าลือกันหรือเปล่า”

หลังจากนั้นทั้งสองคนก็ไปตักข้าว กินเสร็จก็กลับไปที่แผนกทันที

ฉินมู่หลานไม่รู้เลยว่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นในโรงอาหารถูกคนอื่นนำไปพูดต่อ เหลียงเจินชิงได้ยินข่าวนี้ก็รู้สึกแปลกใจเล็กน้อย

“เซี่ยปิงหรุ่ยกับหมอฉินเรียนด้วยกันจริง ๆ ด้วย อยู่ห้องเดียวกันกลับเรียนคนละอย่าง ทำไมหมอฉินถึงได้ไปแผนกศัลยกรรมทรวงอกล่ะ?”

………………………………………………………………………………………………………………………….

สารจากผู้แปล

ลองมาดูมู่หลานผ่าตัดก่อน ก่อนที่จะตัดสินมู่หลานอะ

ไหหม่า(海馬)

……….