ตอน 0.1 [อนาคต] ชีวิตประจำวันของคู่บ่าวสาวคู่หนึ่ง
ภรรยาของผมชอบเรื่องรักในวัยรุ่น
วันนี้ หลังจากที่เธอทำงานบ้านเสร็จเรียบร้อยแล้ว เธอก็นั่งพักผ่อนอยู่บนโซฟาในห้องนั่งเล่น พร้อมกับอ่านมังงะรักคอมเมดี้ยอดนิยมที่กำลังจะถูกสร้างเป็นอนิเมะ
ไม่เพียงแค่มังงะเท่านั้น เธอยังดูอนิเมะ ซีรีส์ และบางครั้งก็อ่านไลท์โนเวลด้วย
ผมชอบมองดูเธอจากระยะห่างเล็กน้อยในเวลานี้
เธอยิ้มกว้างเป็นระเบียบ หรือบางครั้งก็ทำหน้าเคร่งเครียด หรือแสดงสีหน้าเป็นกังวล
ปกติแล้วเธอจะมีบุคลิกเยือกเย็น แต่เวลานี้เธอกลับแสดงอารมณ์ออกมาอย่างเต็มที่
“จ้องอะไรฉันอยู่เหรอ?”
เธอสังเกตเห็นสายตาของผม เลยเงยหน้าขึ้นมาพร้อมพองแก้ม
“เปล่า แค่คิดว่าเธอดูสนุกกับการอ่านมากเลย”
“ใช่! มันสนุกมากจริง ๆ ฉันรู้สึกเสียดายเลยที่ไม่ได้อ่านมันมาก่อน โดยเฉพาะการบรรยายอารมณ์ของตัวละครหญิงในเรื่องนี้ มันดีมาก ๆ เลย…”
เธอพูดด้วยแววตาเปล่งประกาย พร้อมกับเล่าเนื้อหาในมังงะอย่างกระตือรือร้น
จากนั้น เธอก็ถอนหายใจยาวและพูดออกมา
“เฮ้อ… ฉันเองก็อยากจะมีชีวิตในวัยเรียนแบบนี้บ้างจังเลย”
“ชีวิตมัธยมของเธอแย่มากเลยเหรอ?”
“ฉันเคยเล่าให้ฟังแล้วไม่ใช่เหรอ? มันคือช่วงที่น่าอับอายที่สุดในชีวิตฉันเลย”
เธอจับหัวตัวเองแล้วหัวเราะแห้ง ๆ
“ตอนนั้นฉันภูมิใจในตัวเองโดยไม่มีเหตุผล แถมยังเอาแต่เรียนอย่างเดียว… ฉันไม่ได้ทำอะไรที่มันดูเป็นช่วงวัยรุ่นเลยสักอย่าง”
“แต่นั่นก็ทำให้เธอจบจากโรงเรียนชั้นนำในฐานะนักเรียนอันดับหนึ่งใช่ไหมล่ะ?”
“ก็ใช่ แต่พอคิดย้อนไปแล้ว ฉันคิดว่ามีเรื่องที่ควรทำมากกว่านี้ อย่างเช่นการมีแฟน”
“ทั้งที่เธอเคยบอกว่ามีคนมาจีบเธอเยอะมาก แต่เธอก็ปฏิเสธหมดเลยไม่ใช่เหรอ?”
“ก็ใช่น่ะสิ ตอนนั้นฉันมองว่าผู้ชายทุกคนดูยังเด็กเกินไป พอมาคิดดูตอนนี้ เด็กจริง ๆ น่ะคือตัวฉันเองต่างหาก”
เมื่อเธอคิดถึงความทรงจำในช่วงมัธยม เธอก็ฟุบหน้าลงไปกับหมอนอิงใกล้ ๆ และเริ่มดิ้นเท้าไปมา
“ผมดีใจนะ ที่เธอมีช่วงวัยรุ่นที่เงียบเหงาแบบนั้น”
“หา? ทำไมล่ะ?”
“เพราะแบบนั้น ผมถึงได้แต่งงานกับเธอไง”
“อึก…”
เมื่อผมพูดด้วยสีหน้าจริงจัง ใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำ
“อยู่ดี ๆ มาพูดอะไรเท่ ๆ น่ะ บ้าเอ๊ย…”
เธอโยนหมอนอิงใส่ผม แล้วเงยหน้ามองเพดานพร้อมพูดออกมาเบา ๆ
“เฮ้อ… ถ้าตอนมัธยมมีนายอยู่ด้วยก็ดีสินะ”
“ถ้าผมในตอนมัธยมสารภาพรักกับเธอ เธอจะตกลงไหม?”
“ไม่มีทาง ฉันคงตอบปฏิเสธไปทันที”
โหดร้ายมาก ผมทำท่าทีเหมือนเสียใจหนัก เธอหัวเราะเบา ๆ แล้วเดินเข้ามาหาผม
“เพราะงั้น ถ้าวันหนึ่งเราสามารถย้อนเวลากลับไปได้ล่ะก็…”
เธอเลื่อนผมไปด้านข้าง
“ไม่ว่าจะกี่สิบ กี่ร้อยครั้ง นายก็ต้องสารภาพรักกับฉันนะ และช่วยสอนฉันให้รู้จักกับช่วงวัยรุ่นที่แท้จริงด้วยล่ะ”
TLN: ถ้าไม่หลุดมิยาบิ zzz ดะมารับเสนอแปลเรื่องต่อไปอีกรอบครับ?